You are viewing the Russian CN Traveller website. If you prefer another country’s CN Traveller website, select from the list

Победители премии «Выбор читателей» Condé Nast Traveller

75 лучших отелей, авиакомпаний и ресторанов, самых красивых городов и стран. Представляем победителей третьей премии Condé Nast Traveller

Церковь в городе Ия на греческом острове Санторини

Самый красивый остров

В Греции есть все, а на острове Санторини есть еще и все, за что мы любим Грецию: чистейшие пляжи с вулканическим песком, воды Эгейского моря, романтические закаты и архитектурные красоты.


1. Санторини
2. Маврикий
3. Сардиния
4. Бали
5. Мальдивы

Самая гостеприимная страна

Отсутствие виз, больше трех прямых рейсов из Москвы в день, лето, которое не кончается круглый год, гастрономический бум – не удивительно, что Таиланд в этом году опередил даже горячо любимую россиянами Италию.


1. Таиланд
2. Италия
3. Греция
4. Испания
5. Россия

Самый любимый город

У наших читателей римские каникулы никогда не заканчиваются. Да и как можно – целого отпуска мало, чтобы изучить все трехтысячелетнее наследие, ведь и новые достойные места появляются в Вечном городе бесперебойно.
 

1. Рим
2. Париж
3. Барселона
4. Дубай
5. Баку
 

Эскалаторная галерея в терминале 3 Dubai Airports в Дубае

Getty

Лучший зарубежный аэропорт

Под футуристичными сводами терминалов дубайского аэропорта в 2014-м прошли на посадку 66 миллионов пассажиров. Но дело даже не в дизайне: в мире мало аэроузлов, которые могли бы сравниться с этим по удобству навигации, уровню сервиса, шопинга и общепита.
 

1. Dubai Airports, Дубай
2. Changi Airport, Сингапур
3. Heathrow Airport, Лондон
4. Charles de Gaulle Airport, Париж
5. Schiphol Airport, Амстердам

Лучшая международная авиакомпания

Третий год нашей премии — и третье «золото» Emirates. Авиакомпания с самым большим в мире флотом на 218 пассажирских самолетов в прошлом году перевезла 45 миллионов пассажиров, или почти треть населения России.
 

1. Emirates, ОАЭ
2. Turkish Airlines, Турция
3. Lufthansa, Германия
4. British Airways, Великобритания
5. Qatar Airways, Катар
 

Лучшая российская авиакомпания

В 2014-м бессменный лидер голосования в этой номинации активировал Wi-Fi на борту тридцати дальнемагистральных самолетов и совместно с мишленовскими шефами разработал новое меню для пассажиров бизнес-класса.
 

1. «Аэрофлот»
2. «Трансаэро»
3. S7
4. «Уральские авиалинии»
5. «Победа»

Лучший российский аэропорт

Только Москва, только Шереметьево – о вкусах в том, что касается воздушных ворот России, наши читатели не спорят. К чести главного столичного аэропорта, открывшийся в прошлом году в терминале D зал «Сатурн» для пассажиров с ограниченными возможностями поднял эту планку еще выше.
 

1. Шереметьево, Москва
2. Домодедово, Москва
3. Внуково, Москва
4. Кольцово, Екатеринбург
5. Аэропорт Сочи, Адлер

Бассейн отеля Jumeirah Zabeel Saray в Дубае

Лучший зарубежный городской отель

Великая история, месторасположение в сердце Парижа, соседство с лучшими бутиками, антикварными лавками, галереями и Елисейским дворцом, трехзвездный ресторан Epicure, спа La Prairie – Le Bristol не может не нравиться даже тем, кто изучил парижскую карту отелей вдоль и поперек.
 

1. Le Bristol, Париж, Франция
2. Four Seasons Hotel George V, Париж, Франция
3. Shangri-la Hotel, Париж, Франция
4. The St. Regis Bangkok, Бангкок, Таиланд
5. Majestic Hotel & Spa, Барселона, Испания
 

Лучший зарубежный пляжный отель

Мы не беремся сказать, что обеспечило победу Jumeirah Zabeel Saray больше: наличие километрового собственного пляжа или то, что этот пляж вместе с самим отелем находится в сказочной столице Ближнего Востока.
 

1. Jumeirah Zabeel Saray, Дубай, ОАЭ
2. Forte Village, Сардиния, Италия
3. Daios Cove Luxury Resort & Villas, Крит, Греция
4. One&Only the Palm Dubai, Дубай, ОАЭ
5. Conrad Koh Samui, Самуй, Таиланд

Лучший зарубежный горнолыжный отель

Французские Альпы снова на высоте (в прошлом году Куршевель уступил швейцарскому Санкт-Морицу). А их главный пик – Hôtel de Charme les Airelles с трассами общей длиной 150 километров, двухзвездным рестораном Pierre Gagnaire pour Les Airelles и спа с швейцарской косметикой Cellcosmet.
 

1. Hôtel de Charme les Airelles, Куршевель, Франция
2. Badrutt’s Palace Hotel, Санкт-Мориц, Швейцария
3. Cheval Blanc Courchevel, Куршевель, Франция
4. W Verbier, Вербье, Швейцария
5. Hôtel Le K2, Куршевель, Франция

Лучший зарубежный семейный отель

Любовь наших читателей к Sani Resort с каждым годом только растет. Что закономерно: лететь до Халкидики каких-то три часа, а уж там к услугам детей – мини Олимпийские игры на пляже, спецменю в 34 ресторанах, инструкторы по плаванию и аэробике и даже – футбольная академия.


1. Sani Resort, Халкидики, Греция
2. Forte Village, Сардиния, Италия
3. Gloria Hotels & Resorts, Белек, Турция
4. Madinat Jumeirah, Дубай, ОАЭ
5. Maxx Royal Belek Golf Resort, Белек, Турция
 

Лучший российский городской отель

Lotte Hotel Moscow стоит на пересечении Нового Арбата и Садового кольца с видом на Белый дом, МИД и московскую мэрию. Что еще нужно гостю столицы, которому покой только снится? Разве только шесть банкетных залов (один из которых вмещает 600 человек), два первоклассных ресторана, фитнес-центр и спа площадью 1500 м2.


1. Lotte Hotel Moscow, Москва, Россия
2. Radisson Royal Hotel, Москва, Россия
3. Metropol, Москва, Россия
4. Four Seasons hotel Lion Palace, Санкт-Петербург, Россия
5. The Ritz-Carlton, Москва, Россия

 

Лучший российский отель для отдыха

Спасибо Олимпиаде, и не только: курорты Краснодарского края снова наше все. Ну а первый среди равных жемчужин Сочи – «Родина» с парком площадью 15 гектаров, главным зданием – шедевром сталинского неоклассицизма, собственным пляжем и 4500-метровым спа.
 

1. Rodina Grand Hotel and SPA, Сочи, Россия
2. Radisson Blu Paradise Resort & Spa, Сочи, Россия
3. Hyatt Regency Sochi, Сочи, Россия
4. Kempinski Grand Hotel, Геленджик, Россия
5. Luciano Residence Kazan, Казань, Россия

Спа отеля Chiva-Som International Health Resort в тайском Хуахине

Лучший зарубежный спа/оздоровительный отель

Поправить здоровье вы по-прежнему ездите в Азию. Только теперь для полного релакса вам важно наличие в спа-отеле еще пляжа и выхода к морю — как у тайского Chiva-Som International Health Resort.
 

1. Chiva-Som International Health Resort, Хуахин, Таиланд
2. Ananda in the Himalayas, Ришикеш, Индия
3. Kalari Kovilakom the Palace for Ayurveda, Керала, Индия
4. Brenners Park-Hotel & Spa, Баден-Баден, Германия
5. Bvlgari Hotels & Resorts Bali, Бали, Индонезия

Курица с соусом из хрена в ресторане Dinner by Heston Blumenthal при отеле Mandarin Oriental Hyde Park в Лондоне

Лучший ресторан при отеле

Шеф Хестон Блюменталь готовит в своем Dinner by Heston Blumenthal при лондонском отеле Mandarin Oriental Hyde Park по забытым рецептам английской кухни XIV–XIX веков и радикально меняет меню каждые три месяца. В прошлом году Dinner получил вторую звезду Michelin, а Блюменталь открыл новый ресторан (и если бы он не находился в аэропорту Heathrow, у него тоже были бы все шансы победить в этой категории).
 

1. Dinner by Heston Blumenthal (Mandarin Oriental Hyde Park), Лондон, Великобритания
2. KU DÉ TA (Marina Bay Sands), Сингапур, Сингапур
3. Epicure (Le Bristol), Париж, Франция
4. Megu (Lotte Plaza), Москва, Россия
5. Spring Moon (The Peninsula Hong Kong), Гонконг, Китай

первая полоса

Декабрь-Январь 2016-2017

Подпискана CN traveller

Первые 30 подписчиков на 6 номеров получают реконструирующее средство для волос с маслом иланг-иланга от Secret Professionnel by Phyto.

подписаться

Цифровыевыпуски
CN traveller

facebook

CN Traveller
в Facebook

vkontakte

CN Traveller
в Vkontakte

Twitter

CN Traveller
в Twitter

youtube

Видео-канал
cn traveller

instagram

CN Traveller
в instagram

Instagram
google+

cn traveller
в google+