You are viewing the Russian CN Traveller website. If you prefer another country’s CN Traveller website, select from the list

путешествие На пляж путешествие С семьей

10 причин позволить себе отдых на Канарах с детьми, или «возможность острова»

В иллюстрациях Регины Шафир

Регина Шафир

Для каждого человека «недосягаемая роскошь» личная штука. У меня тоже была парочка своих «недосягаемых роскошей». В отношении отпуска, например. Мне все казалось, что отпуск с детьми – это что-то немыслимое. А еще, что Канарские острова – непостижимый идеал отдыха, который существует только для очень расточительных людей.

Я, конечно, искала способы разрушения стереотипов, потому что, как погляжу, летают люди на Канары не самые богатые люди, между прочим. А уж с детьми, даже с грудными, все давно ездят в отпуск, это теперь очень модно. Ходят в музеи, на экскурсии, дети целый день на ногах. Одна моя подруга даже взяла годовалого сына ночью в бар, и он там спал на рояле, пока мама отплясывала отпускные.

Этой осенью я решила позволить себе сразу все, пока дети не выросли и Канарские острова не вышли из моды. Ура! Явилась мне в августе фея в мантилье и ластах. И говорит мне: «Я ваш туроператор! Звать меня Олинклюзив». Взмахнула она левой ластой в первый раз, и у меня на носу – солнечные очки как у солиста U2. Взмахнула она второй раз – и мы все впятером сидим в самолете, а учебный год остановили на 10 дней.

А на третий раз взмахнула фея ластой – и все мои предрассудки, касающиеся отпускной темы, исчезли в один миг.


Итак, 10 причин

1. Легенда о том, что отдыхать на Канарских островах – это красиво и престижно. Руководствоваться легендой – романтично, кроме того, легенда оправдывает средства. «Возможность острова», о которой мечтали городские обыватели и о которой так туманно говорил Уэльбек, стала ясна и доступна всем!

Нас фея определила на остров Гран-Канария. 


2. Финансы. Осенью «недосягаемая роскошь» значительно дешевле, чем летом. Раза в полтора. Не зря птицы со своими птенцами улетают на юг именно осенью. Кому охота повторять судьбу «серой шейки»? 

Дети видели этих пернатых в нашей гостинице, они обожают, когда «все включено», а сигнализация на ужине «выключено». 


3. Климат. Весь год на Гран-Канария весна, а осенью – бабье лето. Не слишком жарко и не прохладно. Детям до посинения можно сидеть в воде,  а родителям – до побронзовения читать на берегу. Можно, конечно, поменяться ролями, но не на Канарах, и не по системе «все включено».




4. Отцы и дети. Фея Олинклюзив на Гран-Канария чудесно и ненавязчиво прямо с рассвета воплощается в группу затейников и занимает детей целый день. В результате чего родители наконец получают возможность без зазрения совести выспаться, потом доспать у бассейна, а после прикорнуть в шезлонге с бокалом вина.



5. Рацион и моцион. Завтрак на нашем постоялом дворе происходил с шести до десяти, ланч с одиннадцати и так далее. Некогда было ходить на пляж. Поэтому ходили с едой. Каждый в меру своей гастрономической развязности и своих аппетитов. 

Но главное. Главное, что дети ни разу не завели свою обычную песню выходного дня и отпускной недели « Когда мы будем есть?»

6. Красота океана и всего, что ему сопутствует, включая орхидеи и шезлонги, достойна того, чтобы позволить себе взглянуть на нее. И продлить лето. Себе и детям на целый месяц.


7. Развлечения. Ну, мы — отдыхающие, избалованные МХАТом и Лондонской оперой. МХАТ баловал нас дважды, Опера – единожды. И это потворство с нами навека. Дети, однако же, ничего такого не видали, поэтому конкурс на освоение испанского за один день, водная аэробика между завтраками и вечернее представление были для них основным вожделением после еды и воды. К вечерним мероприятиям они готовились со всей серьезностью, с бриолином и папиным одеколоном. Еще бы! Ведь главным мотивом всех шоу были девушки БББ: в бикини, бра и боа. Девушки во всей своей сладкой, гибельной и недоступной красоте, влекущие трех моих юных сыновей. 

Ежедневный эротический опыт длится до 23:00, что позволяет родителям... фактически все.


8. Свобода, равенство и ласты! Девиз французской революции на испанских островах воплощается под строгим надзором феи Олинклюзив. Причем безраздельно. Cвобода состоит в возможности выбора между океаном и бассейном, шахматами и бильярдом, вином и коньяком, путешествием по острову или безвылазному чтению Вога в пределах подворья, белой форелью или телячьим боком, ну и так далее.

Равенство – все счастливые подопечные феи равны перед возможностью выбора, сообразно своим представлениям о райском отдыхе.


9. Испания это Испания! Здесь можно встретить настоящего испанца, отведать подлинные тапас и гаспачо. 


10.Совет без шуток. Родители, прежде чем довериться фее Олинклюзив, важно знать, что она выбрала курорт, где отдыхают ваши соотечественники и затейники затеивают свои развлечения на языке, который понимают ваши дети. Вам-то после букета рюмашек все равно, но дети…

Лучше недели, проведенной с детьми на Канарских островах, могут быть только 2 дня с книжечкой и без детей, — сказала мне мама одноклассника моего старшего сына, стягивая резиновые сапоги, промокшие насквозь по дороге из Эссекса в Лондон.

У каждого свои острова. И свои возможности.

P.S. И еще. Не могу не поделиться. Всю жизнь, когда видела в аэропорту, а в детстве на вокзале, пассажиров, отправляющихся на юг в огромных шляпах от солнца, считала, что это понты счастливчиков. Ну, чтобы все знали, что они летят в отпуск. И завидовали им. Особенно осенью. И вдруг поняла. На собственном опыте. 

Пассажиры летят в шляпах, потому что они мнутся в чемоданах!



первая полоса

Декабрь-Январь 2016-2017

Подпискана CN traveller

Первые 30 подписчиков на 6 номеров получают реконструирующее средство для волос с маслом иланг-иланга от Secret Professionnel by Phyto.

подписаться

Цифровыевыпуски
CN traveller

facebook

CN Traveller
в Facebook

vkontakte

CN Traveller
в Vkontakte

Twitter

CN Traveller
в Twitter

youtube

Видео-канал
cn traveller

instagram

CN Traveller
в instagram

Instagram
google+

cn traveller
в google+