You are viewing the Russian CN Traveller website. If you prefer another country’s CN Traveller website, select from the list

путешествие В город

Анна Нетребко в Нью-Йорке

Нью-Йорк примадонны: опера, Центральный парк и шопинг на Пятой авеню

Михаил Идов

За право называть Анну Нетребко своей жительницей сражаются сразу три города мира. Писатель Михаил Идов выяснил, насколько велики шансы победить у Нью-Йорка, где дива блистает на сцене Метрополитен-опера.

За право называть Анну Нетребко своей жительницей сражаются сразу три города мира

1 из 16

За право называть Анну Нетребко своей жительницей сражаются сразу три города мира

За право называть Анну Нетребко своей жительницей сражаются сразу три города мира
Ювелирный магазин Tiffany & Co. на Пятой авеню

2 из 16

Ювелирный магазин Tiffany & Co. на Пятой авеню

Ювелирный магазин Tiffany & Co. на Пятой авеню
Moonbird Жоана Миро на 58-й улице

3 из 16

Moonbird Жоана Миро на 58-й улице

Moonbird Жоана Миро на 58-й улице
Живая статуя Свободы в Цент­ральном парке

4 из 16

Живая статуя Свободы в Цент­ральном парке

Живая статуя Свободы в Цент­ральном парке
Лошадка из Центрального парка, один из символов Нью-Йорка

5 из 16

Лошадка из Центрального парка, один из символов Нью-Йорка

Лошадка из Центрального парка, один из символов Нью-Йорка
Центральный парк, где Анна гуляет с трехлетним Тьяго, или Тишей

6 из 16

Центральный парк, где Анна гуляет с трехлетним Тьяго, или Тишей

Центральный парк, где Анна гуляет с трехлетним Тьяго, или Тишей
Коренная жительница Нью-Йорка

7 из 16

Коренная жительница Нью-Йорка

Коренная жительница Нью-Йорка
Скульптура Maine Monument у входа в Центральный парк

8 из 16

Скульптура Maine Monument у входа в Центральный парк

Скульптура Maine Monument у входа в Центральный парк
Time Warner Center, на первом этаже которого располагается любимый продуктовый магазин Нетребко Whole Foods

9 из 16

Time Warner Center, на первом этаже которого располагается любимый продуктовый магазин Нетребко Whole Foods

Time Warner Center, на первом этаже которого располагается любимый продуктовый магазин Нетребко Whole Foods
Глобус рядом с гостиницей Trump International Hotel & Tower на площади Коламбус-серкл

10 из 16

Глобус рядом с гостиницей Trump International Hotel & Tower на площади Коламбус-серкл

Глобус рядом с гостиницей Trump International Hotel & Tower на площади Коламбус-серкл
Линкольн-центр – место работы Анны Нетребко

11 из 16

Линкольн-центр – место работы Анны Нетребко

Линкольн-центр – место работы Анны Нетребко
Анна – частая гостья ресторана Rosa Mexicana, расположенного недалеко от Линкольн-центра

12 из 16

Анна – частая гостья ресторана Rosa Mexicana, расположенного недалеко от Линкольн-центра

Анна – частая гостья ресторана Rosa Mexicana, расположенного недалеко от Линкольн-центра
Спальню манхэттенской квартиры Анны украшает картина Golden Pussy, купленная ею у уличного ху­дожника

13 из 16

Спальню манхэттенской квартиры Анны украшает картина Golden Pussy, купленная ею у уличного ху­дожника

Спальню манхэттенской квартиры Анны украшает картина Golden Pussy, купленная ею у уличного ху­дожника
Прихожая в нью-йоркской квартире Анны – отражение ее характера

14 из 16

Прихожая в нью-йоркской квартире Анны – отражение ее характера

Прихожая в нью-йоркской квартире Анны – отражение ее характера
Анна у стены Wall of Fame в Метропо­литен-опера

15 из 16

Анна у стены Wall of Fame в Метропо­литен-опера

Анна у стены Wall of Fame в Метропо­литен-опера
Анна в фойе Метропо­литен-опера

16 из 16

Анна в фойе Метропо­литен-опера

Анна в фойе Метропо­литен-опера

Первое, что бросается в глаза, точнее, в уши, при встрече с Нетребко, – ее речь. Она не бережет ни голоса, ни реноме, ни сокро­венных мыслей. Она просто бол­тает – болтает так, как болтают только очень счастливые люди, уверенные в том, что счастье на­шло их очень надолго. Задача интервьюера при этом сведена к на­жатию кнопки Rec. «Ох, я такая уставшая, – говорит сопрано во­преки собст­венному бодрейшему тону, ведя меня сквозь недра «Ме­та». – Меня эта опера ва-аще выма­тывает. И вчера мы еще посидели с Гергиевым во Fiorello. А с утра меня сын разбудил в восемь, и я такая, что называется, бэд муд. Я на всех сегодня рычу – ррррр! Устала, устала».


Шопинг для примадонны – что-то вроде психотерапии

Человека, ожидающего от од­ного из лучших голосов планеты чего-то трепетно-кисейного, ­Нетребко тотчас и жестоко разоча­рует. Это женщина с «соленым», как писали сто лет назад в пере­вод­ных романах, чувством юмо­ра, чей менеджер фигурирует в ее те­лефонной книжке как bastard («ублюдок»); чей любимый кино­жанр – боевик, любимый магазин одежды – ультрадемократичный Century21 («Там рррыться надо!»), и чье кредо, данное мне в пояс­нение прошлогодней покупки десяти платьев Oscar de la Renta, но вполне применимое к жизни вообще, звучит следующим образом: «Нужно выходить на сцену так, чтобы все усрались». Мой внутренний ханжа подмывает винить в этом красноречии Краснодар, где Анна родилась и вы­росла. На самом же деле это звучит... очень по-нью-йоркски.

За право называть Нетребко своей жительницей сейчас сражаются сразу три горо­да. Вена, где она поет несколько ме­сяцев в году, Зальцбург, где ее от­крыл в 2005-м генеральный ди­ректор Метрополитен-опера Пи­тер Гельб, и Нью-Йорк, куда он ее незамедлительно вывез. Аме­рикан­ской опере вечно не хватает настоящих звезд, и план Гельба сработал идеально. Почти сразу после ее переезда в Нью-Йорк Time включил Нетребко в сотню самых влиятельных людей года. А этим летом The New York Times посвятила длинную статью тому, что Анна ест на завтрак.


В ресторане Rosa Mexicana за столом с мексиканскими закусками

Помимо всего прочего, дол­госрочный контракт с «Метом» превратил Нетребко в настоящую обитательницу Манхэттена. Она купила здесь квартиру, которую два года спустя, ловко оперируя кризисными реалиями, продала и сменила на жилье вдвое больше. А недавно, с гордостью сооб­щает она, ее начали узнавать так­систы. Здесь, с мужем Эрвином, оперным баритоном из Уругвая, и трехлетним сыном Тьяго, Анна живет месяцев по пять в году.


Скульптура Maine Monument у входа в Центральный парк

Нью-Йорк Нетребко рос­ко­­шен, но невелик и довольно прост.

В центре его карты, разумеется, здание оперы, от которой до до­ма три квартала. Неподалеку – Time Warner Center с магазином Whole Foods, куда Нетребко хо­дит за покупками («У меня тележка чудная, большая»), и лучшим рестораном Америки Per Se, ко­торый ей нравится меньше («Мы не наелись! Заплатили 800 долларов за четыре курса. Ну, фуа-гра, и что дальше?»). Оттуда прямая линия Сентрал-парк-саут ведет к достославной Пятой авеню.

«Шопинг у меня практически каждый день, – признается Нет­ребко. – Это такая терапия. Потому что момент, когда ты сворачиваешь с 57-й на Пятую и солнце тебе светит в глаза, как в фильме «Шопоголик», – это мо­мент счастья. Особенно если в сумке есть деньги, тогда вообще здорово». Нетребко знаменита в близлежащих банковских отделениях тем, что, получив чек с ежемесячной звездной зарплатой от «Мета», тут же несет его об­наличивать: «Банкиры открывают глаза: «Что, всё?» - «Да! Я иду на шопинг». Тут уже не выдерживаю я: «Идете на Пя­тую авеню, размахивая сумкой нала?!» «Да! – восклицает Нетребко, давясь от смеха. – Я русская!»

Русская не русская, но жизнь оперной дивы разворачивается в этаком высоколобом вавилоне. Тьяго растет с четырьмя языками на слуху: отцовским испанским, материнским русским, общим родительским английским плюс, в Вене и Зальцбурге, немецким. Дома звучит босанова, которую любит слушать Эрвин. Когда в го­сти заходит цвет американской классической музыки, Анна кор­мит их пирожками и оливье. Ины­ми словами, Нью-Йорк – единст­венный город, где подобное положение не кажется из ря­да вон выходящим. «Кто бы ты ни был, с каким бы акцентом ни говорил, здесь ты свой, – соглашается Нет­ребко. – Потрясающая, дикая энергетика!»

«После пары месяцев, правда, хочется чуть-чуть покоя, – добавляет она. – Потому что, ког­да, знаете, в шесть утра...» И тут лучшее сопрано Метропо­литен-опера выдает на редкость убедительную имитацию нью-йоркской автомобильной сирены.


Линкольн-центр перед началом вечернего спектак­ля – Анна Нетребко выйдет на его сцену в марте, чтобы спеть заглавную партию в опере «Манон»

Нью-Йорк в декабре и январе

Опера The Enchanted Island

Барочная му­зы­ка Генделя, Вивальди и Ра­мо положена на шекс­пиро­вские сюжеты и до­полнена чудными го­ло­сами Дэвида Дэниэлса, Джойс Дидона­то и Пласидо До­минго. 31 декабря, The Metropolitan Opera, от $55.
 


Афиша «Анны Болейн» украшала весь Верхний Вест-Сайд

Мюзикл How to Succeed in Business Without Really Trying

Реальная возможность увидеть и услышать все еще юного и уже трезвого Гарри Поттера на Бродвее – актер Дэниел Рэдклифф занят в главной роли оче­редной постановки ста­­ро­го мюзикла «Как преус­петь в бизнесе, ничего не делая».

С 1 декабря, Al Hirschfeld Theatre, $132.

Балет George Balanchine’s The Nutcracker

Нью-йорк­ский балет традиционно завершает зимний сезон «Щелкунчиком» в по­становке 1954 года прославленного хореографа Джоржа Баланчина.

С 17 декабря, New York City Ballet, от $40.

Концерт Tori Amos

Американская пе­вица, пианистка и компо­зитор, впервые вышедшая на сцену в 13 лет, представляет свой новый альбом Night of Hunters.

2 декабря, Beacon Theatre, от $35.
 
Ретроспектива de Kooning: A Retro­spective

Самая полная выставка работ американ­ского голландца-экспрес­сиониста, на которую когда-либо замахивался Музей современного ис­кусства.

До 9 января, MoMA, $22,5.

Выставка Dragons & Fairies

Перед наступле­нием года Дракона по ки­тайскому календарю, са­мое время посмотреть на драконов и фей родом из Вьетнама.

До 8 января, Long Island Childrens Museum, $11.



Читайте также:

Истории с обложек журнала Condé Nast Traveller

Диана Вишнёва в Париже

Metropolitan Opera: инструкция по применению

Все оперы мира

Самый правильный закат года по версии New York City

первая полоса

Декабрь-Январь 2016-2017

Подпискана CN traveller

Первые 30 подписчиков на 6 номеров получают реконструирующее средство для волос с маслом иланг-иланга от Secret Professionnel by Phyto.

подписаться

Цифровыевыпуски
CN traveller

facebook

CN Traveller
в Facebook

vkontakte

CN Traveller
в Vkontakte

Twitter

CN Traveller
в Twitter

youtube

Видео-канал
cn traveller

instagram

CN Traveller
в instagram

Instagram
google+

cn traveller
в google+