You are viewing the Russian CN Traveller website. If you prefer another country’s CN Traveller website, select from the list

путешествие В город

Бристоль: путеводитель для знакомства с городом

«Невесомый» 230-метровый мост, рынок книг и антиквариата, самые известные граффити Бэнкси, воздушные шары над викторианской усадьбой и другие чудеса портовой столицы Англии

Что посмотреть в городе и окрестностях 

КОРАБЛЬ-МУЗЕЙ BRUNEL'S SS GREAT BRITAIN



Главное украшение знаменитого порта Бристоля Great Western Dockyard (именно отсюда отправились за сокровищами герои романа Стивенсона) — первый в мире винтовой трансатлантический пароход из железа. Автор судна — самый известный инженер Британии, Изамбард Брюнель. Внутри шестипалубного корабля разместился музей, где в самом буквальном смысле можно почувствовать себя пассажиром первых рейсов Great Britain — помимо викторианского интерьера, помещения наполняют подходящие запахи и звуки. Например, на корабельной кухне — ароматы свежей выпечки и звук дребезжащих крышек от кастрюль.
 
Great Western Dockyard, Gas Ferry Rd, Bristol BS1 6TY
Стоимость билета — £14.

 

КЛИФТОНСКИЙ ПОДВЕСНОЙ МОСТ



Еще один не менее масштабный плод фантазии Изамбарда Брюнеля — Клифтонский подвесной мост с двумя панорамными площадками, повис над рекой Эйвон и соединил историческую часть Бристоля (правый берег) с современной (на левом берегу). Длина моста составляет 230 метров. Знакомству с мостом лучше уделить целый день, чтобы рассмотреть сооружение с разных смотровых площадок. Издалека висячий мост представляется воздушным и невесомым, вблизи — величественным и огромным.
 
Bridge Rd, Leigh Woods, Bristol BS8 3PA

РЫНОК ST.NICHOLAS MARKET



На историческом фермерском рынке St. Nicholas Market свежие фрукты и овощи покупают по средам, винтажные платья — в пятницу, а милые сердцу предметы домашнего интерьера — по субботам. Посетить рынок есть смысл даже тем, кто не настроен что-то покупать, ради бурлящей атмосферы портового города и блинчиков с горячим мармеладом. Если ваш визит в Бристоль совпадает с первым воскресеньем месяца, отправляйтесь в St.Nicholas на книжную охоту — коллекционные издания классических пьес Шекспира обойдутся в каких-то пару фунтов.
 
St Nicholas Market, The Exchange, Corn St, Bristol BS1 1JQ
Monday to Saturday 9.30am to 5pm
 

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ ГРАФФИТИ BANKSY (WELL-HUNG LOVER, MILD-MILD WEST, SEE NO EVIL)



В мире Бэнкси маленькая девочка катит горящую шину, стеснительная горилла прячется за розовой маской, а плюшевый мишка бросает бутылку с зажигательной смесью. Самый модный стрит-арт-художник вырос в Бристоле и, несмотря на неоднозначное отношение властей к его злободневным граффити, привлек в город новый поток туристов-любителей современного искусства. Искать ироничные рисунки Бэнкси специально не стоит — гораздо интереснее сталкиваться с ними неожиданно, во время прогулок по городу. Для тех, кто не приемлет спонтанных встреч с граффити, приводим карту с адресами всех 16.
 

 
ИНТЕРАКТИВНЫЙ МУЗЕЙ AT-BRISTOL

Сделать науку доступной и понятной — основная задача самого футуристичного музея в городе. Для того чтобы проверить себя на детекторе страхов, проследить за движением нейронов в мозгу и пройти сквозь мыльный пузырь, отправляйтесь в At-Bristol в будний день – по выходным у самых интересных экспонатов выстраиваются нешуточные очереди из маленьких исследователей и их родителей.
 

 

At-Bristol, Anchor Road, Harbourside, Bristol BS1 5DB
Стоимость билета — £13,90
  
ST.GEORGE PARK

Несмотря на пригородное расположение парка, тихий и семейный St.George бристольцы любят больше центрального и величественного Castle Park. Здесь можно наблюдать за игроками в крикет, гольф и регби, приобщиться к спортивному духу парка, пробежавшись вокруг пруда, или устроить пикник, прихватив свежие булочки в центральном киоске (берите две, чтобы покормить благородных английских лебедей). Добраться до парка из центра можно на автобусах 1, 54, 8, 9 от вокзала Temple Meads, поездка займет около 20 минут.
 


Church Road, St George, Bristol, BS5 7AA
 
ФЕСТИВАЛЬ ВОЗДУШНЫХ ШАРОВ В ПОМЕСТЬЕ ЭШТОН-КОРТ (11–14 АВГУСТА)

Во время легендарной фиесты воздушных шаров жители Бристоля собирают корзины для пикника и отправляются за город, в историческую усадьбу Эштон-Корт. Пока гигантские конструкции в виде слонов, автомобилей, шотландских волынщиков или, скажем, арахиса в костюме джентльмена, взмывают в небо, гости потягивают домашний лимонад на лужайке живописного приусадебного парка. Даже если визит в Бристоль расходится с датами фиесты, совершить путь до усадьбы стоит хотя бы ради питомника с оленятами и великолепного английского сада вокруг замка.

Во время фестиваля специальные шаттлы отправляются от вокзала Temple Meads каждые десять минут. Самые отважные добираются до Эштон-Корта пешком, прогулка занимает не больше 45 минут.
 
Вход на Baloon Fiesta свободный, цена билета на шаттл — £2,50

Где есть


РЕСТОРАН BULRUSH



Все началось с мечты Джорджа Лайвси, входившего в список лучших шефов Лондона, о дружелюбном ресторане с простым интерьером, блюдами высокой кухни и безукоризненной подачей. Затея удалась — у заведения три звезды Michelin, а бронировать столик в Bulrush лучше за неделю. Состоятельные местные жители возвращаются сюда снова и снова, однажды попробовав осьминогов в томатном соке с базиликовым маслом за £8. Цена за сет из девяти блюд составит £45.
 
21 Cotham Rd S, Bristol BS6 5TZ, Великобритания
www.bulrushrestaurant.co.uk
 

ЛУЧШИЕ ПИРОГИ В ГОРОДЕ PIEMINISTER



Знакомиться с правильными английскими пирогами стоит в одном из двух заведений сети Pieminister. Только натуральные ингредиенты в начинке (мясные пироги — исключительно из free range British meat, вегетарианские — исключительно из фермерских овощей), плотное тесто (соленое или сладкое) и румяная корочка. Абсолютный фаворит среди местных жителей — Matador с говядиной и оливками.

На радость приверженцам здорового питания, недавно в Pieminister начали печь пироги без глютена, самый вкусный — Heidi, с козьим сыром, черри и шпинатом. Коробочка из шести безглютеновых пирогов на выбор обойдется в £27, а из классических — в £21.
 
24 Stokes Croft, Bristol, BS1 3PR
7 Broad Quay, Bristol, BS1 4DA
www.pieminister.co.uk
 

ДОМАШНЯЯ ПЕКАРНЯ HARTS BAKERY



Если вы думаете, что идеальные круассаны пекут только во Франции — отправляйтесь на бранч в Harts ближе к полудню. Витрина пекарни наполняется свежей выпечкой ровно в 10:30, по хорошей английской традиции, минута в минуту. В пару к слоеному месяцу или фирменному cinnamon roll (£1,50) местные жители чаще всего заказывают чашку горячего фермерского молока или свежесваренный кофе — попробовать стоит и то, и другое. Самый популярный хлеб в пекарне, Emmen Sourdough (£3,50), стоит того, чтобы заменить им обед (и полдник, и ужин).
 
Arch 35, Lower Approach Rd, Temple Meads, City of Bristol BS1 6QS
www.hartsbakery.co.uk
 

ЛУЧШИЙ РЫБНЫЙ РЕСТОРАН В ПОРТУ FISHERS RESTAURANT



Если вы решили попробовать традиционное fish and chips, делать это нужно именно здесь. Не обращайте внимание на незатейливый интерьер и видавшие виды двери с иллюминаторами, будьте уверены — как только вы отведаете коронную английскую смесь рыбы и картошки, обжаренных во фритюре, у Fishers появится новый поклонник. Цены на стартеры варьируются от £5,50 до £8, на основные блюда — от £12,50 to £16,50.
 
156 Whiteladies Rd, BS8 2XZ
www.fishers-restaurant.com/

Где остановиться

 
NUMBER 38 CLIFTON

 


Трудно поверить, что за этим видавшим виды желтым фасадом виллы в григорианском стиле скрывается лучший отель в портовой столице Англии, но гости подтверждают это который год. Номера с видом на исторический центр Бристоля дополняют экстравагантные элементы интерьера, вроде стальной ванны и антикварного сундука, притворившегося журнальным столиком. За каждым растением в саду с английским перфекционизмом следят садовники. Безупречными розами приятнее всего любоваться с уютной террасы на пару столиков, где по утрам подают классический континентальный или домашний английский завтрак из фермерских продуктов.
 
Стоимость двухместного номера за одну ночь — £130 (с завтраком)
www.number38clifton.com/
38 Upper Belgrave Road BS8 2XN

 

BROOKS GUESTHOUSE BRISTOL



Самый модный отель в Бристоле расположился неподалеку от фермерского St.Nicholas Market, неслучайно все  местные повара готовят здоровые обеды и завтраки исключительно из натуральных продуктов. Помимо стандартных номеров, отель предлагает экстравагантные металлические домики на колесах. Преимущество Brooks Guesthouse — удобное расположение: пять минут займет дорога до центральной Королевской площади, десять — до реки Эвон.
 
Стоимость двухместного номера за одну ночь — £67 (завтрак дополнительно £8,95)
www.brooksguesthouse.com
1 Crescent Gardens, Upper Bristol Road, Bath, BA1 2NA


AVON GORGE HOTEL



В Avon Gorge местные жители празднуют свадьбы и проводят выходные. Первое, о чем рассказывают завсегдатаи — широкая терраса с лучшим в городе видом на Клифтонский мост. На ней гостям подают завтраки, словно приготовленные английской бабушкой по семейным рецептам, а также обеды и ужины. Несмотря на заявленные три звезды и простоватый интерьер, Avon Gorge считается одним из самых приятных мест в районе Клифтон.
 
Стоимость двухместного номера за одну ночь — £79 (завтрак дополнительно £7,95)
theavongorgehotel.com/
Sion Hill, Bristol BS8 4LD

 

теги

первая полоса

Декабрь-Январь 2016-2017

Подпискана CN traveller

Первые 30 подписчиков на 6 номеров получают реконструирующее средство для волос с маслом иланг-иланга от Secret Professionnel by Phyto.

подписаться

Цифровыевыпуски
CN traveller

facebook

CN Traveller
в Facebook

vkontakte

CN Traveller
в Vkontakte

Twitter

CN Traveller
в Twitter

youtube

Видео-канал
cn traveller

instagram

CN Traveller
в instagram

Instagram
google+

cn traveller
в google+