You are viewing the Russian CN Traveller website. If you prefer another country’s CN Traveller website, select from the list

путешествие С семьей

Другой остров

Hа испанском острове Ибица легко забыть о клубах, если у вас роскошная вилла, потрясающая семья и новая любовь. В чем убедился Condé Nast Traveller, отправившись в гости к Наталье Водяновой.

Заполучить Наташу для съемки в первый номер мы пытались с апреля. Но она была вся в делах: играла роль в фильме «Прекрасная дама» с Джонатаном Рис-Майерсом, участвовала в дефиле Haute Couture, организовывала и вела благотворительный Love Ball... Мы ждали. Сначала речь шла о соседней Форментере, скалистой и дикой, потом вдруг возникла Ибица. Водянова внезапно сказала «да» – и я отправилась в Испанию.

Неизвестно, как обстояло дело на Ибице с богами в античные времена, но сейчас, похоже, они тут живут. Шелковое платье, Lanvin. Pascal Chevallier

1 из 9 Неизвестно, как обстояло дело на Ибице с богами в античные времена, но сейчас, похоже, они тут живут. Шелковое платье, Lanvin. Pascal Chevallier

Неизвестно, как обстояло дело на Ибице с богами в античные времена, но сейчас, похоже, они тут живут. Шелковое платье, Lanvin. Pascal Chevallier
Цветок подарил Наташе ее старший сын Лукас. Шелковое платье, Chloé. Pascal Chevallier

2 из 9

Цветок подарил Наташе ее старший сын Лукас. Шелковое платье, Chloé. Pascal Chevallier

Цветок подарил Наташе ее старший сын Лукас. Шелковое платье, Chloé. Pascal Chevallier
 Все дети любят макароны, и дети топ-модели – не исключение. Pascal Chevallier

3 из 9

 Все дети любят макароны, и дети топ-модели – не исключение. Pascal Chevallier

 Все дети любят макароны, и дети топ-модели – не исключение. Pascal Chevallier
 За обедом собрались все домочадцы: (слева направо) Лукас, учительница английского, дедушка, бабушка, крестная, Дианн и Феликс, сестра Кристина, Наташа, Виктор и Нева. Pascal Chevallie

4 из 9

 За обедом собрались все домочадцы: (слева направо) Лукас, учительница английского, дедушка, бабушка, крестная, Дианн и Феликс, сестра Кристина, Наташа, Виктор и Нева. Pascal Chevallie

 За обедом собрались все домочадцы: (слева направо) Лукас, учительница английского, дедушка, бабушка, крестная, Дианн и Феликс, сестра Кристина, Наташа, Виктор и Нева. Pascal Chevallie
 Наташа с дедушкой и бабушкой. Pascal Chevallier

5 из 9

 Наташа с дедушкой и бабушкой. Pascal Chevallier

 Наташа с дедушкой и бабушкой. Pascal Chevallier
Наташа со старшим сыном Лукасом  и младшим Виктором весело обливаются водой у бассейна. На Наталье: шелковое платье, украшенное вышивкой, Dior. Pascal Chevallier

6 из 9 Наташа со старшим сыном Лукасом  и младшим Виктором весело обливаются водой у бассейна. На Наталье: шелковое платье, украшенное вышивкой, Dior. Pascal Chevallier

Наташа со старшим сыном Лукасом  и младшим Виктором весело обливаются водой у бассейна. На Наталье: шелковое платье, украшенное вышивкой, Dior. Pascal Chevallier
Наташа не выглядит ни на час старше 18, и никто не знает, как ей это удается. Pascal Chevallier

7 из 9

Наташа не выглядит ни на час старше 18, и никто не знает, как ей это удается. Pascal Chevallier

Наташа не выглядит ни на час старше 18, и никто не знает, как ей это удается. Pascal Chevallier
Мама с сыном умеют не только синхронно зависать в воздухе, но и ходить колесом, как заправские циркачи. Платье из искусственного шелка, расшитое пайетками, Dolce & Gabbana. Pascal Chevallier

8 из 9 Мама с сыном умеют не только синхронно зависать в воздухе, но и ходить колесом, как заправские циркачи. Платье из искусственного шелка, расшитое пайетками, Dolce & Gabbana. Pascal Chevallier

Мама с сыном умеют не только синхронно зависать в воздухе, но и ходить колесом, как заправские циркачи. Платье из искусственного шелка, расшитое пайетками, Dolce & Gabbana. Pascal Chevallier
Все знаки внимания со стороны Лукаса Наташа не оставляла без благодарности. Pascal Chevallier

9 из 9 Все знаки внимания со стороны Лукаса Наташа не оставляла без благодарности. Pascal Chevallier

Все знаки внимания со стороны Лукаса Наташа не оставляла без благодарности. Pascal Chevallier

В прошлый мой приезд сюда, год назад, Ибица показалась мне пыльной и желтой. Пляж был с пластиковыми лежанками, еда в кафе – так себе, стояла страшная августовская жара. В этом августе во внешности острова мало что изменилось. Было жарко. Дорога к вилле в районе Сант-Жорди, куда Наташа приехала на две недели, петляла мимо двухэтажных домов без архитектурных излишеств. Всей красоты только и было, что билборды с названиями ночных клубов. «Нужно очень любить клубную жизнь, чтобы проводить здесь лето», – подумала я, но тут дорога пошла вверх, мелькнула напоследок бухта со спящими белыми яхтами, и мы встали в роскошном сосновом лесу перед запертыми воротами трехметровой высоты. После 15 минут отчаянных звонков с холма спустилась темнокожая красотка и открыла.
Мы подкатили к песчаного цвета дому с плоской крышей. Действительный его размер мне так и не удалось понять. Вроде бы этажей было два – вот в верхнем окне появилась Наташина бабушка и приветливо помахала нам полотенцем. Но за углом дома из-под террасы первого уходил клином в сторону моря нулевой, ниже среди пальм прятался минус первый, а дальше по склону начинались оливковые рощи.


С учителем йоги Феликсом Прайсом Наташа занимается последние два года. Pascal Chevallier


Водянова занималась йогой. Вдалеке, меж двух толстенных квадратных колонн мелькнуло андрогинное, как у героя «Аватара», тело, и все растерялись: неужели Наташа так закалила свою плоть? Но это был учитель йоги, заслонивший ее, женственную и хрупкую. До первого кадра оставался час асан.
Между морем и виллой лежало порядком суши, и я, приученная, что отдых может быть полноценным только у прибоя, приуныла; мы с фотографом даже решили махнуть на машине к воде. Вдруг счастье улыбнется нам, и хотя бы кромка моря на Ибице окажется нежным раем? Но и с этой стороны острова пляж был диковатым, с серебристыми, высохшими на солнце лентами водорослей, со скалами и неинтересным кафе рядом. Я начинала понимать, почему Наташа поселилась вдали от моря.
На вилле Водянова жила со вчерашнего дня. Вместе с ней приехали ее дети, бабушка и дедушка, сестра Кристина с преподавательницей-англичанкой («В следующем году ей поступать», – объяснила Наташа), крестная тетя Саша, красавица подруга Дианн, упомянутый мастер йоги и помощники.

Все четыре часа, которые Наташа подарила нам, она, взбодренная йогой, не ленилась ни минуты.
Мало кто захочет вот так снова становиться профессионалом своего дела, находясь на отдыхе с детьми, пусть даже об этом просит прекрасный журнал о путешествиях. Дедушка и бабушка, не каждый день присутствующие на фотосессиях любимой внучки, поражались ее работоспособности не меньше нас. «Даже не знаю, как она такая у нас родилась?» – говорила Лариса Гавриловна. И смотрела на бестрепетно стоявшую в малиновом платье на отвесном краю бассейна Наташу не как на внучку, а как на инопланетянку.


Когда есть хорошая компания, даже море не обязательно. Pascal Chevallier

Когда в кадре вместе с Наташей дурачились дети, пускали фонтанчики из шлангов, болтали ногами в воде, прыгали в нижнем, узком, как пролив, бассейне, она постоянно улыбалась им, шептала хорошие слова, переодевала их, намокших. Любит она их нежно и весело, это очевидно и взаимно. Наташа вообще в тот день вся лучилась и сияла. Лучше всех подыгрывал ей в ее скетчах-экспромтах перед камерой старший, Лукас. Он дарил ей цветы, вплетал их в волосы, развлекал и смешил ее, подавал ей руку, когда она спрыгивала с парапета.
Да, все стоило того», – заметила Наташа, когда мы завели разговор о детях, и лишь ей известно, от чего она отказывается, воспитывая троих. Как никто точно не скажет, почему распался союз двух красивых и друг другу, казалось, подходящих людей, ее и баронета Портмана. Плоды совместного набора генов – девятилетний Лукас (Наташа произносит «Люкас»), пятилетняя Нева и трехлетний Виктор – все как один голубоглазые, светловолосые, стройные. Лукас к тому же умеет смотреть в камеру, как Наташа. И это врожденное: например, сестра Кристина, красивая, но застенчивая блондинка, решительно отказалась быть запечатленной. А вот Наташа за четыре часа переоделась десять раз, прошлась колесом вместе с Лукасом два раза, подпрыгнула с ним же двадцать раз, дважды облилась водой с ног до головы и расцеловала родственников без счета. А к концу съемки надела скромную тинейджерскую футболку с шифоновой юбочкой солнце-клеш и шлепками – и уехала, как и обещала, в три часа дня – ее ждал секретный друг. «Молодая» история», – отвечала Наташа на расспросы, куда торопится. – Скоро всем все будет известно, нигде не спрячешься».
Она исчезла так стремительно, что увезла ключи от ворот. То-то было развлечения Лукасу перелезать через забор и страховать меня, когда я спрыгивала с высоты по нашу сторону от рая. «Мы все созданы для любви», – написала мне Наташа, когда спустя две недели стало ясно, что мы в тот день фактически отправили ее на первое свидание на Ибице с сыном главы LVMH Антуаном Арно. Брюнетом.

первая полоса

Декабрь-Январь 2016-2017

Подпискана CN traveller

Первые 30 подписчиков на 6 номеров получают реконструирующее средство для волос с маслом иланг-иланга от Secret Professionnel by Phyto.

подписаться

Цифровыевыпуски
CN traveller

facebook

CN Traveller
в Facebook

vkontakte

CN Traveller
в Vkontakte

Twitter

CN Traveller
в Twitter

youtube

Видео-канал
cn traveller

instagram

CN Traveller
в instagram

Instagram
google+

cn traveller
в google+