You are viewing the Russian CN Traveller website. If you prefer another country’s CN Traveller website, select from the list

путешествие С семьей путешествие На уик-энд путешествие Зимой

Гид: Колорадо

Как добраться, какой выбрать отель и в какие сходить рестораны

Nathan Lump


В горах море чистого снега, в котором так и хочется повозиться

Как добраться:

Из Москвы до Денвера British Airways через Лондон, Lufthansa через Франкфурт или Delta через Нью-Йорк, от 32 000 руб., время в пути от 17 часов. Далее из Ден­вера до Дуранго United Airlines, от 9 900 руб., время в пути 1 час 20 минут.

Где жить:

Dunton Hot Springs — приведенный в порядок старинный поселок золотодобыт­чиков в горах Сан-Хуан к северу от Дуранго — прекрасный обра­зец рустикального шика. Гос­тевые домики в виде добротных бревенчатых изб сгрудились вокруг горячих ключей на дне долины. Каждый сруб декорирован в своей манере, поэтому стоит зайти на сайт (а лучше позво­нить и проконсультировать­ся напрямую), чтобы понять, ка­кой вам больше подойдет. Среди лучших — Well House с персональным горячим источником, водой из кото­ро­го могут наполнить огромную каменную ванну; Dunton Store с бассейном с термальной водой; Dolores — самый уединенный, с террасой над рекой Долорес; просторный Vertical Log. С июня по ноябрь в шести километрах вниз по реке работает новый Cresto Ranch (также принадлежащий Dunton) — восемь шатров в сафари-стиле рас­ставлены на 200 гектарах горных лугов у реки Долорес. Палатки — безуп­речно чистые, с простым и благородным интерьером, каждая с видом на горы или воду. И в Dunton, и в Cresto Ranch напитки и питание включены в стоимость проживания — еда здесь отменная. Кроме того, вы еще можете записаться на конные прогулки, хайкинг с гидом, ловлю рыбы нахлёстом или просто податься куда глаза глядят. От Cresto Ranch чуть легче добраться до мест, где организуют рыбалку и хайкинг. Помните, что мобильные телефоны здесь не работают, а телевизоров нет и в помине.

+1 970 882 4800, избы Dunton от $900, палатки Cresto от $1 400.

Fairmont Heritage Place Franz Klammer Lodge — если вы катаетесь на лыжах или просто жаждете простора, то вам подойдет Telluride Mountain Village. У вас будет доступ к трассам и горным панорамам, а бесплатная гондола в два счета доставит вас в город. Среди резиденций Fair­mont есть дома с террасами и газовыми каминами, оборудованные кухнями и стиральными машинами, что особенно удобно для семейных постояльцев. И даже если интерьеры стандарт­ные (кондоминиумы в сти­ле Дикого Запада), то комнаты вполне удобные и не без приятных мелочей вроде косметики Le Labo и мятного бальзама для губ. 

+1 970 728 3318; резиденции с тремя спальнями от $300.


Far View Lodge — национальный парк Mesa Verde в 60 километрах от Дуранго — главный местный аттракцион. Поскольку в самом городе нет при­ли­чного отеля, имеет смысл остановиться прямо в заповеднике. Far View Lodge выглядит как мотель 1970-х годов, и сервис, как в большинстве отелях при национальных парках, оставляет желать лучшего, однако отремонтированные номера Kiva вполне комфор­табельны, и с их террас открываются потрясающие виды.

+1 970 529 4421, от $119; номера Kiva от $155, открыт с апреля по октябрь.

New Sheridan Hotel — лучший отель Теллурайда с популярным баром и рестораном и центр светской жизни. Дизайнер Нина Кэмпбелл сделала интерьер 26 номеров чистым и свежим. Посколь­ку само здание Викторианской эпохи, места в номерах немного и некоторые внутренние номера окнами обращены на вентиляционную шахту. Из комнат со стороны Колорадо-авеню вид лучше, зато те, что расположены позади отеля, — тише.

+1 970 728 4351, от $148.

Где есть:

Теллурайд

New Sheridan Chop House — этот рес­торан при од­но­­именном оте­ле с туманными зеркалами и плюшевыми банкетками предлагает совре­­менный взгляд на Викторианскую эпо­ху. На ужин возьмите стейк — он здесь очень хо­рош, а на бранч закажите яйца бенедикт и коктейль Bloody Mary.

233 W. Colora­do Avenue, +1 970 728 9100, закуски от $21.

Baked in Telluride — пекарня в здании со стальной крышей на улице, отходящей от Колорадо-авеню, балу­ет вкусными завтраками на крыль­це, где любят собираться местные жители.

127 S. Fir Street, +1 970 728 4775; завтрак от $10.

Butcher & Baker Cafe — в этой светлой и простой ла­вочке подают вкусные домашние салаты и сэндвичи из местных ингредиентов. Попробуйте бутерброд со свиной лопаткой, жареным луком, шпи­натом и плавленым сыром, а если предложат фирменный морковный пи­рог, покрытый сливочной глазурью, ни в коем случае не отказывайтесь.

217 E. Colorado Avenue, +1 970 728 2899, сэндвичи от $9.

Cosmopolitan — бистро с отчетливым азиатским влиянием — одно из самых интересных заведений в городе (в Дуранго есть такое же). Некоторые блюда вроде корн-дога с лобстером странноваты, но жареную курицу, фаршированную крабовым мясом, стоит попробовать.

300 W. San Juan Avenue, +1 970 728 1292; закуски от $21.

Steaming Bean Coffee Co. — отличное место, чтобы выпить чашку американо и купить с собой свежемолотого кофе. Кафе находится в Тел­лу­райде, но есть филиал и в Дуран­го. 

221 W. Colorado Avenue, +1 970 369 5575, кофе от $0,9.

Дуранго

College Drive Cafe — жители Дуранго привыкли тут завтракать за очень небольшие деньги. Приходите пораньше, чтобы попробовать бу­лочки с корицей и мексикан­скую кух­ню: яич­ни­цу на кукурузной лепешке с фасолью, домашним сыром и томатным соусом или рулетики-тамалес с яйцом. 

666 E. College Drive, +1 970 247 5322, завтрак от $7.

Seasons Rotisserie & Grill — не обращая внимания на интерь­ер в стиле 1990-х, устраивайтесь в кабинке титульного ресто­рана города, чтобы насладиться бараньей вырезкой под острым соусом чимичурри. Еда по местным меркам не дешевая, зато вин­ная карта (которую можно изучить на iPad’е) порадует ценами. 

764 Main Avenue, +1 970 382 9790, закуски от $18.

Силвертон

Handlebars Food & Saloon — если решите ехать по узкоколейке Durango–Silverton, то как раз к обеду окажетесь в Силвертоне — и лучшего места не найти. В окружении кирпичных стен и чучел животных вы съеди­те вкусный бургер или сэнд­вич с грудинкой и дома­шний персиковый кобблер в глиняном горшочке.

13th and Greene Streets, +1 970 387 5395; сэндвичи от $7.


В Dunton 14 гостевых избушек, переде­ланных из домиков старателей


первая полоса

Декабрь-Январь 2016-2017

Подпискана CN traveller

Первые 30 подписчиков на 6 номеров получают реконструирующее средство для волос с маслом иланг-иланга от Secret Professionnel by Phyto.

подписаться

Цифровыевыпуски
CN traveller

facebook

CN Traveller
в Facebook

vkontakte

CN Traveller
в Vkontakte

Twitter

CN Traveller
в Twitter

youtube

Видео-канал
cn traveller

instagram

CN Traveller
в instagram

Instagram
google+

cn traveller
в google+