You are viewing the Russian CN Traveller website. If you prefer another country’s CN Traveller website, select from the list

путешествие Романтическое

Флоренция Данте и Дэна Брауна: по следам героев «Инферно»

Палаццо Веккьо, церковь Данте, собор Дуомо, сады Боболи и тайный баптистерий — герой «Инферно» исследует Флоренцию по «Божественной комедии» Данте, а мы записали его маршрут.

Американец Дэн Браун известен историческими детективами, многие из них стали бестселлерами и легли в основу фильмов Рона Ховарда: «Код да Винчи», «Ангелы и демоны» и новый роман «Инферно». Роль главного героя досталась Тому Хэнксу — это третий раз, когда актер играет профессора-семиотика Гарвардского университета Роберта Лэнгдона.
 
Декорациями в романах Дэна Брауна обычно становятся самые зрелищные города, с мировым именем и древней культурой: Париж, Лондон, Рим. В «Инферно» действие происходит во Флоренции, где Лэнгдон должен разгадать символику картины «Карта ада» Сандро Боттичелли и поэмы «Божественная комедия» Данте, чтобы спасти человечество.

Название фильма, «Инферно», позаимствовано у Данте Алигьери и переводится с латинского как «Ад».

Благодаря Брауну, Флоренция стала одним из главных действующих лиц в романе и фильме и привлекла внимание огромного числа туристов. Теперь в городе можно даже заказать специальную пятичасовую экскурсию под названием «Инферно».

 

Действие картины начинается во Флорентинском аббатстве (Badia Fiorentiono), которое заложили бенедиктинцы в конце X века. С колокольни аббатства
сбросился герой фильма, миллиардер Бертран Зобрист, автор смертельного вируса, который должен решить проблему перенаселения Земли. В «Новой жизни» Данте упоминает, как в Бадия Фиорентина он впервые встретился со своей музой Беатриче Портинари, к которой питал платоническую любовь. Девушка вышла замуж за другого и довольно рано умерла.
 
Главная достопримечательность Флоренции — собор Санта-Мария-дель-Фьоре (Cattedrale di Santa Maria del Fiore). В кадр «Инферно» он впервые попадает в тот момент, когда профессор Лэнгдон пробуждается в больнице, смотрит в окно на мерцающий в темноте город и с ужасом узнает площадь Дуомо (Piazza del Duomo). С этого момента ученый пытается выяснить, как он оказался во Флоренции.

 

Один из крупнейших соборов Европы — флорентийский Дуомо — строился более 140 лет (с конца XIII века до 1436 года). Во время службы собор вмещает около 90 тысяч человек. Самым узнаваемым элементом Дуомо является большой каменный купол Филиппо Брунеллески, который невозможно было создать без опирающихся на землю лесов. Но Брунеллески от них отказался и решил задачу с помощью точных математических расчетов и специальной кирпичной кладки.

Фасад собора облицован мрамором трех цветов (зеленым из Прато, белым из Каррары и розовым из Мареммы) — влияние Османской империи. 85-метровая колокольня создана по проекту Джотто, который похоронен здесь же, в Санта-Мария-дель-Фьоре.

 

В соборе находится картина XV века художника Доменико ди Микелино, на ней изображен Данте, читающий «Божественную комедию». Чтобы посмотреть на оригинальные скульптуры, зайдите в Museo dell’Opera del Duomo.
 
Рядом с собором, на месте языческого храма, построен восьмиугольный (число восемь — символ второго рождения через крещение) баптистерий Сан-Джованни (Battistero di San Giovanni),  где крестили всех флорентийцев, в том числе Данте и Медичи. В поисках маски Данте профессор Лангдон и его спутница Сиена попадают в баптистерий через «Врата рая», бессмертное произведение Лоренцо Гиберти.

 

 

Внутри находится роскошный мозаичный фриз (влияние Византийского Константинополя) с изображением ада, где дьявол пожирает людей. Мозаика поразила Данте и стала источником вдохновения его «Инферно».

Но вернемся немного назад, к тому моменту, когда в больнице на Лэнгдона покушается неизвестная женщина в полицейской форме, и врач Сиена (ее играет англичанка Фелисити Джонс) помогает герою скрыться. Спасаясь от преследования, они попадают в сады Боболи (Giardino di Boboli), которые примыкают к Палаццо Питти (Palazzo Pitti). Известный флорентийский банкир Лука Питти решил постройкой дворца перещеголять резиденцию семейства Медичи, но впоследствии был вынужден продать свой дом правящей династии.

 

Боболи — редкий пример старинного итальянского сада с террасами. Здесь собрана уникальная коллекция парковой скульптуры, например древнеегипетский обелиск из Луксора или работы итальянского скульптора Бернардо Буонталенти. В древности амфитеатр сада был известен за первые в истории оперные спектакли. Сегодня отсюда открывается захватывающий вид на старый город. Из сада Боболи через секретную дверь в Палаццо Питти и ряд других секретных коридоров Лэнгдон и Сиена пытаются попасть в старый город.

 

Путь героев лежит через Старый мост через реку Арно, понте Веккьо (Ponte Vecchio), некогда застроенный лавками мясников. Ювелирный бизнес вытеснил мясной, когда по приказу Козимо Медичи над строениями моста возвели коридор Вазари, через который герцог мог попасть из дворца Питти в Палаццо Веккьо (Palazzo Vecchio).

Построенный Джорджо Вазари всего за пять месяцев коридор проходит через Галерею Уффици (Galleria degli Uffizi) и сегодня приспособлен под галерею автопортретов, где можно узнать, как выглядели Рафаэль, Тициан или Бернини.

 
 
​Оказавшись в Палаццо Веккьо (он же дворец Синьории или Палаццо Дукале — правительственная резиденция, построенная на рубеже XIII и XIV веков), Лэнгдон и его спутница пытаются попасть в салон Чинквеченто (Salone dei Cinquecento). Это центральное парадное помещение дворца с позолоченными кессонами на потолке и изображениями жизни Козимо Медичи. К залу ведет массивная лестница Вазари, внутри находятся фрески с изображением победы Флоренции над Пизой и Сиеной, а среди них картина, которую нужно найти Лэнгдону и Сиене. Она содержит загадочную надпись cerca trova и должна помочь героям в их поисках.

Далее гарвардский профессор со спутницей направляются к дому Данте через улицу Данте Алигьери. Настоящий дом семейства Алигьери до нашего времени не сохранился — нынешняя постройка является всего лишь копией начала ХХ века и находится вовсе не на той площади, которой владело семейство Алигьери. Но флорентийские патриоты решили возвести новое здание дома Данте по соседству с церковью Санта-Маргарита (Chiesa di Santa Margherita dei Cerchi), тем самым воссоздать историю жизни, творчества и любви поэта.

 
По преданию, в церкви Санта-Маргарита находится могила возлюбленной Данте — Беатриче Портинари. У надгробия стоит корзинка с записками людей, которых, как и Данте, посетила платоническая любовь. В начале XIV века церковь служила домовой многим флорентийским семьям, в том числе Адимари, Донати, Черки, Портинари. Сегодня ее называют церковью Данте. Именно здесь, согласно другому преданию, Данте встретил Беатриче, когда ей было восемь, а ему девять лет. В Санта-Маргарита приходят и главные герои «Инферно», Роберт Лэнгдон и Сиена. Они одалживают телефон у туристки, чтобы найти в интернете текст «Божественной комедии» Данте и продолжить расследование.
 
К слову, достоверное изображение Данте в исполнении Джотто, который лично знал поэта, находится не в вышеупомянутой церкви, а в Барджелло (Bargello). Здание Барджелло в Средние века служило резиденцией городского совета, а затем было отдано под тюрьму. Сегодня в Барджелло находится музей скульптуры.
 

 

Сюжет фильма «Инферно» также отправляет героев в Венецию и Стамбул. Но большую часть времени они проводят именно во Флоренции.
 
В фильм Рона Ховарда попали и другие флорентийские места, не упомянутые в книге Дэна Брауна. Если хотите пожить во Флоренции, как профессор Лэнгдон, остановитесь в отеле Брунеллески (Hotel Brunelleschi), к которому примыкает кирпичная башня. Сегодня она выглядит вполне безобидно, но в Средние века в ней томили наказанных женщин.

первая полоса

Декабрь-Январь 2016-2017

Подпискана CN traveller

Первые 30 подписчиков на 6 номеров получают реконструирующее средство для волос с маслом иланг-иланга от Secret Professionnel by Phyto.

подписаться

Цифровыевыпуски
CN traveller

facebook

CN Traveller
в Facebook

vkontakte

CN Traveller
в Vkontakte

Twitter

CN Traveller
в Twitter

youtube

Видео-канал
cn traveller

instagram

CN Traveller
в instagram

Instagram
google+

cn traveller
в google+