You are viewing the Russian CN Traveller website. If you prefer another country’s CN Traveller website, select from the list

путешествие На шопинг

Город мастеров: шопинг во Флоренции

Нелли Константинова вернулась из Флоренции с шелками, бронзой, хрусталем и секретными адресами лучших мастерских

У графини Сибиллы делла Герардески фамильные синие глаза и орлиный нос, тонкая стать, еще каблуки, юбка по колено, повадки двадцатилетней — ни за что не догадаешься, что старшего из троих сыновей Сибилла родила в 1968 году. Я познакомилась с Сибиллой на обеде в Москве — и немедленно начала просить, чтобы она провела меня по флорентийским мастерским. Ведь Флоренция — и ее город, и город ремесленников.


Стекло 

Ранним утром мы встречаемся с графиней у ее старинного дома в районе Сан-Фредьяно на левом берегу Арно и пешком идем в лабораторию стекла и хрусталя Locсhi. Она принимала заказы еще от герцога Тосканского в XIX веке, а с 1932 года ежегодно исполняет Кубок Вольпи для Венецианского кинофестиваля. Сейчас мастерской владеет подруга Сибиллы Паола Локки, или «Королева хрустальных пробок», как она, смеясь, представляется мне. Дело в том, что пробки от графинов бьются чаще самих графинов или, скажем, бокалов, оттого на них в мастерскую постоянно поступают заказы. Выточить пробку любой формы для мастеров Locchi — пустяк. Еще стеклодувы, гранильщики и гравировщики Паолы собирают в целое вазы, которые поступают от клиентов в виде груды осколков. Могут сделать копию муранской и любой другой люстры, по картинке воспроизведут «русский графин» (из-за формы на основе яйца Фаберже), отольют гло-гло — «булькающий» бокал-графин (от €60). И конечно же, в мастерской можно купить все, что стоит на полках: графины, стаканы, вазы.

Via Domenico Burchiello 10, +39 055 229 8371, locchi.com, бокалы от €40 



Шелк 

Следом Сибилла ведет меня на шелковую мануфактуру Antico Setificio Fiorentino. Еще в эпоху Возрождения семьи Герардеска, Пуччи и Корсини открыли во Флоренции фабрику по производству шелка. На виа Бартолини она работает с 1786 года — станки, спроектированные Леонардо, исправно скручивают пряжу каждый день. В Antico Setificio Fiorentino делали ткани для парадных залов Большого Кремлевского дворца во время его недавней реконструкции: никто другой в мире не взялся за работу из-за сложности заказа. В шоу-руме при мастерской на старинных столах лежат рулоны драгоценных тканей ermisino и damasco uccellini, пахнет шелком и травами из старейшей аптеки мира Santa Maria Novella. Я купила галстук за €220 и пожалела, что у меня не было точных размеров дачных окон, а то без штор не уехала бы. 

Via Bartolini 4, +39 055 21 3861, anticosetificiofiorentino.com, галстук от €220. 



Бронза

«А я здесь есть на фото!» — говорит десятилетняя Лаура, показывая на бронзовую рамку в руках у своего деда. Ламберто Банки — владелец бронзовой мастерской Duccio Banchi, следующей, куда меня приводит Сибилла. В 1946-м семья Банки купила мастерскую у ремесленника-основателя и с тех пор отливает по собственным чертежам или эскизам клиента безупречные рамы, подсвечники, люстры. Рамка в руках у Лауры тончайшей работы — такие в магазинах на туристических улицах стоят по €200. А здесь, в тихой темноватой комнатке с вечно горящими бронзовыми лампами, цены скромны: от €35 за настольную рамку до €5 000 за оправу для зеркала. 

Via dei Serragli 10r, +39 055 29 4694, ducciobanchibronzista.it, рамки от €50. 



Бумага 

Владелец мастерской Giulio Giannini & Figlio Гвидо Джаннини волнуется: в день нашего визита был затеян переезд — содержать два этажа возле палаццо Питти накладно. Коробки для переезда стоят наготове. «Современные краски по-другому взаимодействуют и ложатся, прежнего уровня продукция получается все реже», — говорит ремесленник о трудностях, с которыми сталкивается любой ревнитель старинных рецептов. Каждое новое изобретение в области химии меняет технологию производства знаменитой мраморной бумаги, а Гвидо представляет уже пятое поколение художников и переплетчиков, для которых блюсти устои — вопрос чести. Мастерская Гвидо полна великолепной мраморной бумаги всех цветов. Можно не просто выбрать из сотен вариантов, начиная с €6,50 за лист, но и расспросить владельца о секретах ее производства. Еще здесь выполняют тиснение по коже: в двух шкафах хранятся старинные металлические штампы музейной сохранности. 

Piazza Pitti 36-37r, +39 055 21 2621, giuliogiannini.com, лист мраморной бумаги от €6,50. 



Дерево

В мастерской The Bottega Art Bartolozzi e Maioli работают краснодеревщики, резчики, мастера по состариванию и приданию дереву любых оттенков и красок, какие захочет клиент. А для вдохновения ее хозяйка Фьоренца Бартолоцци давно собирает образцы в нескольких огромных залах: ангелы, алтари, кресла, люстры, спинки кроватей — можно купить любой предмет или заказать копию. Ангела вырежут за неделю и за €500. 

Via dei Velluttini 5/r, +39 055 28 1723, bartolozziemaioli.it, статуэтка «Китаец» — €500. 



Кожа 

К последнему мастеру мы едем через реку, к дому, где родился Данте. Симоне Таддеи работает с кожей всю жизнь. Любой, даже самый небольшой, предмет делается дней двадцать, однако цены на изделия компании Taddei невысоки: шкатулка — от €60, визитница — €35. Симоне все делает сам, не тратясь на подмастерьев, — так в их семье заведено с 1937 года. Он работает здесь же, живо рассказывает обо всех особенностях и сложностях процесса. А то, что он копия актера Уиллема Дефо, приятный бонус.

Via Santa Margherita 11r, +39 055 239 8960, кошельки от €35. 


первая полоса

Декабрь-Январь 2016-2017

Подпискана CN traveller

Первые 30 подписчиков на 6 номеров получают реконструирующее средство для волос с маслом иланг-иланга от Secret Professionnel by Phyto.

подписаться

Цифровыевыпуски
CN traveller

facebook

CN Traveller
в Facebook

vkontakte

CN Traveller
в Vkontakte

Twitter

CN Traveller
в Twitter

youtube

Видео-канал
cn traveller

instagram

CN Traveller
в instagram

Instagram
google+

cn traveller
в google+