You are viewing the Russian CN Traveller website. If you prefer another country’s CN Traveller website, select from the list

путешествие В город

Испания по-испански

Учимся расслабляться

Елизавета Зеленецкая

Жить в Испании – это не то же самое, что приехать в Испанию на пару недель или даже месяц. Да и не в Испании дело, конечно, так можно про любую страну, город, местечко сказать: много мишуры отваливается, когда начинаешь полностью переносить свою жизнь в ритм страны, а не приезжаешь поглазеть. Но рассказать хочется конкретно про Испанию, потому что именно здесь у меня отвалилось очень много стереотипов. Некоторые, напротив, закрепили свои позиции.


Валенсия

Ну, например, начнем с очевидного: фламенко и гитары. Нет, не все испанки танцуют фламенко и не все испанцы играют на гитаре. Сами они вообще говорят, что глупо ассоциировать всю страну с фламенко, потому что эта музыка типична исключительно для Андалусии (южная провинция страны). Ну вот тоже, знаете ли, бабка надвое сказала. Мой сосед по квартире ежедневно упражняется в игре на гитаре, на весь дом у нас орут исключительно околофламенковые мотивы, а если мы идем танцевать, то не просто в клуб, а на вечеринку с типичной испанской музыкой. И все бандерасы и бардемы как один прихлопывают в ладоши в ритм гитары, а пенелопакрусоподобные девушки изображают сложные фигуры руками и крутятся вокруг них. Даже неумех вроде меня за пять минут обучают очень близко изображать что-то похожее на фламенко. И тут нет иностранцев, тут именно местные, которые, правда, любят такую музыку. Ну ладно, закрытая площадка, но когда я по дороге домой после зажигательной ночи встречаю на улице группу молодых людей, поющих (!) и танцующих фламенко, причем среди четверых только одна девушка, как-то невольно возвращаешься к стереотипу.

Коррида

1 из 2 Коррида

Коррида
Фламенко

2 из 2 Фламенко

Фламенко

С корридой немного сложнее. Во-первых, она далеко не каждый день проводится. Скорее наоборот: есть свои сезоны, которые разнятся в зависимости от времени года и провинции. А разделение мнений на за-против ничем не отличается от таких же рассуждений среди неиспанцев: у всех свои аргументы, у всех свои идеи, равно как и в обсуждении политических или религиозных тем – консенсуса не будет!

Стереотипность такого красочного представления об Испании дополняется неимоверным количеством сувениров, которые продают везде и всегда и в любое время суток. Вееры, кастаньеты и магнитики с яркими танцорами или тореро – вот и думайте потом, что Испания не такая.


Валенсия

А она не совсем такая. Проснулся турист и пошел по музеям. Проснулся житель и вперед по делам! Не могу говорить за все города, но в Барселоне, Валенсии и Мадриде точно видела систему городских велосипедов на прокат: заказываете в интернете карточку, платите около 25 евро (за год), потом прикладываете ее к терминалу, и на полчаса в вашем распоряжении велосипед, который вы потом припаркуете на такой же станции у вашей конечной точки назначения. Это со стороны. Реальность же такова: утро такого велосипедиста ничем не легче утра автомобилиста. Только если у последнего основные проблемы – пробки и парковка, то у первого – найти и припарковать. Потому что в часы пик часть стоянок абсолютно пустая – велосипеды разобрали ранние пташки, а в центре новая проблема – те же ранние пташки заняли все парковочные места. Очень часто пешком можно добраться быстрее, чем с помощью двухколесного агрегата. Почему агрегата? Да потому что это вам не легенький голландский велосипед – это тяжеленная штуковина, которой поначалу очень сложно управлять.


Валенсия

Еще утренние варианты «простого рабочего класса» – метро и автобусы. На наземном не каталась, метро иногда использую. Утром метро – чудесное решение. Неглубокое, не то чтобы сильно людное (после московского так вообще пустое). А если вам ехать по прямой ветке, то все совсем славненько. Но если вы хотите добраться из пункта А в пункт Б днем или вечером... Друзья, наберитесь терпения! Поезда могут ходить раз эдак в 20 минут. Так что расстояние в пять километров у вас может занять добрый час. Велосипед в этом случае – отличное решение. Если найдете, конечно.


Валенсия

Про фиесту и транспорт пару слов сказала, так что закончу рассказом про самое «страшное» для внеиспанского пришельца: про сиесту. В Испании вообще трудно со строгостью, люди здесь не то что медлительные, они скорее расслабленные. Это не хорошо и не плохо, это просто по-другому. И мне, дерганной и вечно куда-то бегущей, это как-то странно. К тому, что светофоры – это лишь рекомендация, я привыкла очень быстро. А вот к тому, что «режим работы» далеко не всегда соответствует табличке на двери – вот это поначалу как-то ну очень расстраивало. Ну как так? Я же пришла вовремя! Почему никого нет? Да потому что расслабленнее нужно быть, спокойнее. Ну так вернемся к сиесте. Вся эта преамбула была к тому, что время сиесты очень неопределенное, у всех разное. И если написано, что магазин закрыт с 13.00 до 16.00, то я бы не советовала приходить в 12.45 или 16.05 – велика вероятность, что вы поцелуете дверь. Туристы часто ругаются на сиесту. А я привыкла. Это как-то даже тебя организует: если хочешь купить книжку, выйди заранее. К тому же супермаркеты и бары остаются открытыми – с голоду никто не умирает. Ну и сюда же, про организованность: если хотите иметь дома что-то из еды в воскресенье и понедельник, сделайте покупки в субботу. Потому что воскресенье – выходной. Никто не пашет по 24 часа в сутки 7 дней в неделю. Потому что испанцы умеют расслабляться.


Ну и напоследок: сворачивая голову на очередное красивое здание, не забывайте смотреть под ноги: не все собачники выгуливают своих четвероногих друзей в специально отведенных местах.


Читайте также:

Я Лиза, и я путешествую

25 причин поехать в Андалусию

25 причин поехать в Мадрид

Las Luminarias в Испании

Магазины Мадрида смогут работать круглосуточно и без выходных

Чем занять ребенка в Испании?

первая полоса

Декабрь-Январь 2016-2017

Подпискана CN traveller

Первые 30 подписчиков на 6 номеров получают реконструирующее средство для волос с маслом иланг-иланга от Secret Professionnel by Phyto.

подписаться

Цифровыевыпуски
CN traveller

facebook

CN Traveller
в Facebook

vkontakte

CN Traveller
в Vkontakte

Twitter

CN Traveller
в Twitter

youtube

Видео-канал
cn traveller

instagram

CN Traveller
в instagram

Instagram
google+

cn traveller
в google+