You are viewing the Russian CN Traveller website. If you prefer another country’s CN Traveller website, select from the list

путешествие На пляж путешествие В город путешествие С семьей

Как путешествовать с детьми, особенно если их много

Мать пятерых детей Ольга Томпсон — о том, куда стоит ехать большой семьей и как сделать так, чтобы отдых понравился всем ее членам

Ольга Томсон с детьми на горнолыжном курорте Мадонна-ди-Кампильо. Слева направо: Наталья, Анастасия, Александр, Мария и Анна

Несколько дней сборов, восемь чемоданов на семь человек и предвкушение большого приключения — так начинаются наши семейные поездки. У нас с мужем (фотографом Чарлзом Томпсоном. — Прим. ред.) четыре дочери и сын. Старшей — Анастасии — 11 лет, младшей — Анне — пока только 2 года. Но путешествовать с ними не так сложно, как может показаться на первый взгляд. Главное — учесть интересы и взрослых, и детей.

На мой взгляд, детям куда веселее проводить время на отдыхе с родителями, а родителям — с детьми. Так что мы никогда не ездим в тематические парки вроде Диснейленда и не пользуемся услугами аниматоров. У меня, например, не возникает даже желания пойти в спа или вечером в бар, когда я отдыхаю с детьми. Наоборот, я ложусь спать одновременно с ними — эффект для внешности не хуже, чем после омолаживающих процедур.

Ольга и Мария на острове Форментера. Эспадрильи ручной работы куплены в магазине La Manual Alpargatera в Барселоне

Раз, два, три, четыре, пять — я иду искать

Первым делом позаботьтесь о чемоданах. Они должны быть вместительными. Я всегда выбираю те, что на четырех колесиках (их могут катить даже младшие дети). В любые семейные поездки берите с собой несколько праздничных нарядов: для взрослых и детей. Мы обязательно устраиваем хотя бы один праздничный выход в ресторан или театр. Детей и дома, и в поездках я одеваю одинаково: так их всех хорошо видно на людных улицах и в помещениях. А значит, за ними легче уследить — особенно папе.


Заведите мешочки для одежды каждого ребенка (я вышиваю на них имена): один — для белья, второй — для носков, третий — для пижам. Вещи-то одинаковые, а вот размеры у всех разные. А представьте, каково это, когда у тебя пятеро детей! В поисках нужных шорт или платьица в чемодане можно рыться часами.


Билеты я советую покупать только на прямые рейсы: малыши и так устают от перелетов, чтобы еще мучить их пересадками. При этом мы никогда не летаем бизнес-классом, но садимся все вместе (всегда регистрируемся заранее онлайн). Стоит взять с собой в самолет контейнеры с едой для каждого ребенка (лично я категорически против самолетной еды и обязательно заранее продумываю наше меню в полете, вплоть до нарезанных яблок). Еще я беру в полет блокноты для рисования, карандаши, альбомы с наклейками. Я не развлекаю детей видеоиграми или iPad. Всегда беру в ручную кладь оренбургский пуховый платок — он отлично согревает в самолете и детей, и меня.

Приключения неуловимых

В отеле я бронирую два номера с сообщающимися дверями: в нашем случае три девочки обычно живут с бабушкой, другие дети — со мной и мужем. Иногда большим семьям в отелях из благих намерений предоставляют двухуровневые номера. На деле это значит ни минуты покоя: дети постоянно норовят упасть с лестницы. К тому же их кровати оказываются слишком далеко от родительской — приходится постоянно вставать.

Заселившись, первым делом осмотрите номер на предмет опасностей. Я прошу горничную вынести все, что сделано из стекла, а также все низкие столики с острыми углами. По опыту знаю, что номера с интерьерами в стиле хай-тек потенциально более опасны для детей, чем комнаты, декорированные классически. Кстати, перед вылетом стоит выяснить, где находится ближайшая к отелю больница, и выписать номера ее телефонов.

Обратите внимание, куда выходят двери отеля. Если вы уже забронировали номер в гостинице, которая выходит на проезжую часть, — удвойте бдительность: дети часто не хотят ждать и выбегают из отеля раньше взрослых.

На стадии бронирования выясните, насколько вместительны шкафы в номерах: те, кто путешествует большой семьей, обычно везут с собой массу вещей, ведь стирать в гостиницах накладно или просто неудобно. А если шкафы окажутся маленькими, придется жить как на вокзале — впечатление от отдыха будет испорчено.

Чародейкою Зимою

Зимой мы обычно отправляемся в Италию, в Доломитовые Альпы. Там невероятно красивая природа и достаточно прямые дороги — детей не укачивает. Мы вообще стараемся планировать маршрут так, чтобы не ездить по серпантинам. К примеру, именно поэтому мы не отдыхаем в Тоскане или на Сицилии.


В первый раз мы поехали в Доломитовые Альпы, когда дети увлеклись фильмом про австрийскую принцессу Сисси с Роми Шнайдер в главной роли. Выбрали небольшой Biohotel Hermitage с прекрасным видом на горы и с тех пор всегда останавливаемся в нем. Я приучаю детей много ходить пешком, любоваться природой. Чтобы их мотивировать, всегда придумываю для них приз в конце таких прогулок: мы идем обедать, или выпиваем горячего шоколада, или съедаем мороженого.


Отдыхая в Доломитах с детьми, обязательно стоит съездить на рождественский рынок в городе Больцано (чуть более полутора часов на машине). На нем продают чудесные елочные игрушки, сделанные вручную, и проводят мастер-классы для детей — например, по изготовлению и росписи рождественских открыток и сладостей. К тому же этот рынок работает до 6 января, в то время как прочие в Европе закрываются еще в конце декабря.


В зимние поездки нельзя взять слишком много вещей: все рано или поздно пригождаются. Я беру по две шапки, две куртки и десять пар варежек на каждого ребенка. Дети много играют в снегу, и одежда не успевает высохнуть за вечер.

И зимой и летом я обязательно беру с собой солнцезащитный крем. Лучший по опыту — SPF 50+ для чувствительной кожи от Avène. Я и сама в дороге пользуюсь косметикой для детей, например успокаивающим кремом для лица и тела Calming марки California Baby. И наоборот: мои «взрослые» натуральные масла и кремы от Dr. Hauschka, Arnica, Weleda подходят даже малышам. Благодаря таким универсальным средствам удается экономить место в чемоданах.

Я на солнышке лежу

Наталья, Анастасия и Мария на улицах Нью-Йорка в кимоно из магазина Kimono House

 

В начале лета мы обычно едем в итальянскую Апулию: там в это время начинается сезон фруктов. Всегда останавливаемся в отеле Il Convento di Santa Maria di Costantinopoli в деревне Дизо. Там накрывают завтраки на открытой кухне: подают арбузы, инжир, черешню, свежий хлеб, буррату.


Владелец Il Convento di Santa Maria di Costantinopoli Алистер Макалпайн (бывший советник Маргарет Тэтчер) вместе с женой-гречанкой Афиной купил и переделал в уютную гостиницу старый итальянский монастырь. Супруги сами декорировали номера марокканскими коврами, скульптурой из Индии, редкими видами кактусов в горшках. Для детей не придумаешь лучше декораций к их играм.


Во внутреннем дворике отеля дети любят играть в бадминтон, собирают шелковицу в саду, рисуют маки, которые распускаются на клумбах (взять с собой в дорогу набор для рисования — значит лишить себя как минимум трети головной боли по поводу того, чем занять детей). В 20 минутах ходьбы от отеля есть прекрасный пляж с бесплатными лежаками. Мы никогда не ездим в отели, где берут плату за зонтики или лежаки: такая большая семья, как наша, за двухне­дельный отпуск может на этом просто разориться. Если же альтернативы такому отелю нет, приехав на место, мы просто покупаем в магазине легкие зонтики — даже так получается дешевле.

Анастасия в отеле Il Convento di Santa Maria di Costantinopoli

Там русский дух

Раз в год мы ездим в Петербург. Живем в «Астории»: все главные достопримечательности от этого отеля в пешей доступности. В Петербурге чудесно в любое время года, даже когда холодно. Всегда можно пойти в Эрмитаж, Мариинский и Михайловский театры (дети обожают в тамошних буфетах мороженое, которое подают в высоких креманках). Я не разделяю программу поездки на развлекательную и учебную и стараюсь не перегружать детей информацией. На музей — минут сорок, не больше: тогда дети не успеют устать.


Еще в России хороши для путешествий с детьми мой любимый Павловский парк под Петербургом (там же есть прекрасный Музей костюма) и международный фестиваль ландшафтных объектов «Архстояние» в Калужской области. В последний раз мы облазили все берега реки Угры, собирая землянику.

Прекрасен и Плес с музеем Левитана. Мы жили там в отеле усадебного типа «Соборная слобода». В Плесе же есть замечательный ресторан «Частный визит» со старинным русским интерьером и русской же кухней. А еще там поют песни под гитару — дети танцевали под них до упаду и до сих пор помнят тот ресторан. Как помнят, например, ресторан Passadίs del Pep в Барселоне, где мороженое им принесли в пластиковых стаканчиках в виде слоника. Вроде мелочи, но дети, в отличие от взрослых, помнят свои путешествия именно по ним.


Хотя даже больше ресторанов мы любим пикники. Когда выбираемся куда-нибудь из Москвы на выходные, я доверху наполняю корзинки запеченной с розмарином кукурузой, вареными яйцами, банками с малосольными огурцами, баклажанной икрой и хумусом домашнего приготовления. Беру с собой пармезан и грюйер, редиску, яблоки, сливы, черешню, а также большой термос с черным чаем и морковный пирог, который специально для наших пикников печет старшая дочь. Домой мы всегда возвращаемся с пустыми корзинками.

Бороться и искать

Из поездок мы редко привозим сувениры, больше фотографии и воспоминания. Хотя иногда покупаем региональные продукты — сыры, колбасы, вина. Это отдельное развлечение для всех нас — подолгу гулять по рынкам, смотреть, пробовать, выбирать. Один из самых увлекательных для детей рынков находится в нормандском Довиле, правда, он не продуктовый, а блошиный. Ребята в прошлом году отыскали на нем фарфоровые статуэтки купальщиц в стиле ар-деко и бретонских старинных кукол. А из стеклышек и ракушек, подобранных на довильском пляже, дети смастерили подвески. Теперь они висят на окнах в нашем московском доме — и радуют куда сильнее дорогих сувениров.

Сыры на рынке Place du Marche в Довиле

1 из 5 Сыры на рынке Place du Marche в Довиле

Сыры на рынке Place du Marche в Довиле
Анастасия на пляже в Довиле

2 из 5 Анастасия на пляже в Довиле

Анастасия на пляже в Довиле
В одной из апулийских деревень

3 из 5 В одной из апулийских деревень

В одной из апулийских деревень
Наталья в отеле Il Convento di Santa Maria di Costantinopoli  в Помпеях

4 из 5 Наталья в отеле Il Convento di Santa Maria di Costantinopoli в Помпеях

Наталья в отеле Il Convento di Santa Maria di Costantinopoli  в Помпеях
Винтажные куклы на блошином рынке в Довиле

5 из 5 Винтажные куклы на блошином рынке в Довиле

Винтажные куклы на блошином рынке в Довиле

Biohotel Hermitage 69 Via Castelletto Inferiore, Trentino, biohotelhermitage.it, от €120.

Рождественская ярмарка в Больцано Piazza Walther, с 28 ноября по 6 января.

Il Convento di Santa Maria di Costantinopoli Via Convento, Marittima di Diso, Puglia, essentialitaly.co.uk, €450.


«Астория» Большая Морская, 39, roccofortehotels.com/hotels-and-resorts/hotel-astoria, от €220.


Фестиваль «Архстояние» Никола-Ленивец, Калужская область, Дзержинский район, arch.stoyanie.ru


Музей костюма в Государственном музее-заповеднике «Павловск», Павловск, Садовая, 20, Северный полуциркульный корпус дворца, 1-й этаж, pavlovskmuseum.ru, входной билет для взрослых — 150 руб., для детей от 7 лет — 100 руб.


Музей Левитана в Плесе, Плес, Луначарского, 4/1, plyos.org/expos/levitan.html, входной билет для взрослых — 60 руб., для детей до 7 лет — бесплатно.


Дачный отель «Соборная слобода» в Плесе, Плес, Советская, 27, офис 1, slobodaplios.ru, от 6000 руб.


Ресторан «Частный визит» Плес, Горная Слобода, 7, pless.ru, завтрак — 1800 руб. с человека.


Ресторан Passadís del Pep Barcelona, 2 Pla de Palau, passadis.com

   

первая полоса

Декабрь-Январь 2016-2017

Подпискана CN traveller

Первые 30 подписчиков на 6 номеров получают реконструирующее средство для волос с маслом иланг-иланга от Secret Professionnel by Phyto.

подписаться

Цифровыевыпуски
CN traveller

facebook

CN Traveller
в Facebook

vkontakte

CN Traveller
в Vkontakte

Twitter

CN Traveller
в Twitter

youtube

Видео-канал
cn traveller

instagram

CN Traveller
в instagram

Instagram
google+

cn traveller
в google+