You are viewing the Russian CN Traveller website. If you prefer another country’s CN Traveller website, select from the list

путешествие С семьей

Лечим порезы, ушибы и ожоги подручными средствами

Что делать, когда нет аптечки?

Condé Nast Traveller подсказывает, как спастись от мелких неприятностей в поездке, если под рукой нет аптечки.

Мы не призываем вас заниматься самолечением, но в незнакомой обстановке быстро получить квалифицированную помощь не всегда возможно. Если до ближайшей аптеки далеко, используйте проверенные временем народные методы.

1. Недооценила силу солнца – обгорели плечи

В идеале: успокаивающий крем после солнца, такой как, например, SOS Sunburn Soother, Clarins, в сложных случаях – бальзам «спасатель».

Альтернатива: разомните ломтик дыни ложкой в пюре, заверните его вместе с семечками в чистый платок и приложите на 10–15 минут к раздраженной коже – мякоть дыни содержит витамин А, снимающий воспаление, а семечки богаты жирными кислотами, которые смягчают кожу.

Вечером сидели у костра – обжегся угольком

1 из 5

Вечером сидели у костра – обжегся угольком

Вечером сидели у костра – обжегся угольком
Подержите обожженное место под холодной водой не менее 10 минут, промокните чистым платком и щедро намажьте медом

2 из 5

Подержите обожженное место под холодной водой не менее 10 минут, промокните чистым платком и щедро намажьте медом

Подержите обожженное место под холодной водой не менее 10 минут, промокните чистым платком и щедро намажьте медом
Спускался по лестнице – подвернул ногу

3 из 5

Спускался по лестнице – подвернул ногу

Спускался по лестнице – подвернул ногу
Не справился с серфом – получил удар по лбу: нарежьте пучок петрушки, добавьте сливочное масло и намажьте смесью ушибленное место

4 из 5

Не справился с серфом – получил удар по лбу: нарежьте пучок петрушки, добавьте сливочное масло и намажьте смесью ушибленное место

Не справился с серфом – получил удар по лбу: нарежьте пучок петрушки, добавьте сливочное масло и намажьте смесью ушибленное место
Ночевали в кемпе – искусали комары: потрите укусы свежим срезом лука или чеснока

5 из 5

Ночевали в кемпе – искусали комары: потрите укусы свежим срезом лука или чеснока

Ночевали в кемпе – искусали комары: потрите укусы свежим срезом лука или чеснока

2. Гуляли в саду – ужалила пчела

В идеале: вакуумный прибор Aspivenin, который извлечет жало и не даст яду распространиться, или пинцет, затем мазь с антибиотиком и антигистаминный препарат.

Альтернатива: ребром кредитной карты проведите с нажимом по коже по направлению к укусу, чтобы остановить распространение яда. Выньте жало, смочите ранку и посыпьте ее сахаром – он «вытянет» яд. Затем каждые пять часов смазывайте укус зубной пастой – ее pH нейтрализует кислоту яда.

3. Едем в горы – а меня укачивает на серпантине

В идеале: таблетки от укачивания, гомеопатические или обычные.

Альтернатива: за час до отъезда заварите в чашке кипятка щепотку порошка имбиря (или кружочек свежего корня), дайте настояться 10 минут, добавьте по вкусу лимонный сок и мед – активные вещества имбиря гингерол и шогаол подавляют тошноту.

4. Вечером сидели у костра – обжегся угольком

В идеале: крем с пантенолом.

Альтернатива: подержите обожженное место под холодной водой не менее 10 минут, промокните чистым платком и щедро намажьте медом – новозеландские ученые, объединив данные 19 исследований, выяснили, что мед на четыре дня сокращает период заживления ожога.


Не справился с серфом - получил удар по лбу

5. Не справился с серфом – получил удар по лбу

В идеале: мазь с арникой.

Альтернатива: нарежьте пучок петрушки, добавьте сливочное масло и намажьте смесью ушибленное место: эфирное масло петрушки улучшает местное кровообращение, поэтому гематома рассосется быстрее.

6. Устроили пикник – в ухо заполз муравей

В идеале: масляные капли для ушей.

Альтернатива: капните в ухо любое растительное масло. И лягте на бок так, чтобы пострадавшее ухо оказалось на подушке – под собственной тяжестью насекомое вместе с маслом окажется на ней. Если это не помогло и вы продолжаете испытывать дискомфорт, поспешите к лору.



Если в дороге подхватили кашель, заказывайте в ресторанах и кафе чай с чабрецом (или тимьяном) – научно подтверждена эффективность этого растения в борьбе с бронхитом.



7. Заходила в воду – наступила на морского ежа

В идеале: пинцет для извлечения иголок и противошоковые препараты.

Альтернатива: постарайтесь вынуть иголки (если не получится, не страшно), промойте рану соленой водой и опустите ногу на 30 минут в очень горячую воду, чтобы предотвратить распространение яда. Смажьте рану соком лайма или лимона – даже самые мелкие обломки игл сами выйдут наружу.

8. Спускался по лестнице – подвернул ногу

В идеале: охлаждающий спрей, например Ice Power Cold Spray.

Альтернатива: сделайте примочку из горсти пшеничной муки и столовой ложки яблочного уксуса. Бор, кальций, хлор, железо, фтор, магний, марганец, фосфор, калий, кремний, сода и сера в ее составе снимут воспаление, а значит, и боль. Оставьте примочку на час, сохраняйте покой. Если боль не проходит и отек не спадает, срочно ищите врача.


Собирала ракушки – поранила палец

9. Плавал в море – задел медузу

В идеале: уксусный раствор (нейтрализует яд), затем нашатырный спирт (снизит болевые ощущения), и гель с алоэ вера (смягчит кожу).

Альтернатива: немедля засуньте руку в мокрый песок так, чтобы песок попал на участок кожи с ожогом – так меньше токсинов попадет под кожу. Не промывайте пресной водой. Если не найдете уксус, используйте салатную заправку, содержащую уксус, – она тоже снимет симптомы. Если нет нашатырного спирта, примените уринотерапию наружно – в моче, как и в нашатыре, содержится аммоний.

10. Собирала ракушки – поранила палец

В идеале: гемостатическая губка, присыпка «Статин», антисептическая мазь или пластырь.

Альтернатива: промыв порез холодной водой, посыпьте ранку перцем (черным, лучше из мельницы). Не бойтесь, щипать не будет – жгучие вещества, содержащиеся в перце, раздражают лишь слизистые глаз и рта. А вот его алкалоиды пиперин и пиперетин быстро останавливают кровотечение и заживляют раны.

11. Ночевали в кемпе – искусали комары

В идеале: антигистаминный препарат, избавляющий от зуда и отеков.

Альтернатива: потрите укусы свежим срезом лука или чеснока – сернистый аллил в соке этих овощей обезвредит яд, снимет отек и успокоит раздражение. А впредь пользуйтесь фирменным методом работников сингапурского ботанического сада: залейте вечером холодной водой стебли лемонграсса и протрите настоем все тело – запах этого растения отпугивает комаров.



Всему голова

От внезапной мигрени спасают не только парацетамол и ибупрофен, но и обычный картофель – его крахмал обладает противовоспалительными свойствами. Если под рукой нет таблетки от головной боли, устройтесь где-нибудь в темноте и прикладывайте кружки сырой картошки к вискам, пока не станет легче.



Читайте также:

7 мобильных приложений для путешественников

Косметичка для малыша

10 вещей для хорошего сна

Защита для губ: 5 лучших

Отели на деревьях по всему миру

В Швейцарию с детьми

первая полоса

Декабрь-Январь 2016-2017

Подпискана CN traveller

Первые 30 подписчиков на 6 номеров получают реконструирующее средство для волос с маслом иланг-иланга от Secret Professionnel by Phyto.

подписаться

Цифровыевыпуски
CN traveller

facebook

CN Traveller
в Facebook

vkontakte

CN Traveller
в Vkontakte

Twitter

CN Traveller
в Twitter

youtube

Видео-канал
cn traveller

instagram

CN Traveller
в instagram

Instagram
google+

cn traveller
в google+