You are viewing the Russian CN Traveller website. If you prefer another country’s CN Traveller website, select from the list

путешествие Для гурманов

Летние веранды миланских тратторий

Тенистые сады, дворики и огороды при ресторанах Милана

Лидия Давыдовакореспондент

Лидия Давыдова кореспондент

Июнь – идеальный месяц для Милана. Солнце ласковое: не жарко и не холодно, туристов немного, комаров и вовсе нет. Благодать. Самое время для обедов на свежем воздухе среди развесистых тополей и благоухающих роз. Через пару недель мы будем прятаться от жары под кондиционерами и с грустью вспоминать, как посиживали на солнышке.

Террасы на улицах Милана найти немудрено, а я сегодня расскажу о тратториях с внутренними двориками и садиками, которые не так-то легко обнаружить.

La Scaletta

1 из 5

La Scaletta

La Scaletta
Il Giardinettо

2 из 5

Il Giardinettо

Il Giardinettо
Il Giardinettо

3 из 5

Il Giardinettо

Il Giardinettо
Il Giardinettо

4 из 5

Il Giardinettо

Il Giardinettо
Osteria del Castello

5 из 5

Osteria del Castello

Osteria del Castello

Мое главное открытие года – элегантный ресторан La Scaletta (Piazzale Stazione Genova, 3) в районе Porta Genova. 

В эту тратторию ходят только местные жители. Здесь можно очень вкусно пообедать по бизнес-меню. Не откажите себе в отличном вине – доверьтесь сомелье. Кухня в основном миланская, но есть и несколько южных рецептов.


Osteria il Giardinetto

В теплую погоду садитесь в тенистом саду. Вечером здесь зажигают свечи, и атмосфера становится волшебной.  

Неподалеку, на Via Tortona, находится старинная миланская остерия Il Giardinettо (Via Tortona, 19). В ней кормят свежей пастой и домашними пирогами, ризотто, минестроне, оссобуко, полентой и рыбой.

Внутри есть уютный садик (Giardinetto означает садик). Говорят, что Il Giardinetto любил посещать Джанни Версаче. 

Ресторан Erba Brusca (Via Alzaia Naviglio Pavese, 286) открылся недавно, но успел заслужить похвалы ресторанных критиков и фуд-блогеров. В Erba Brusca есть не только просторная веранда, но и собственный огород. Этот оазис в конце канала Navigli Pavese, среди лугов, полей и зарослей щавеля, – отрада миланцев: и до города рукой подать, и свежие помидоры прямо с грядки.

Многие заезжают сюда во время велосипедных прогулок: вдоль каналов проходит удобная велосипедная дорожка. В Erba Brusca накрывают воскресные бранчи, обеды и ужины. Скоро владельцы заведения обещают наладить прокат велосипедов.

Не забывайте о загородной остерии Osteria del Castello (Piazza Gallarati Scotti, 8 – Corneliano Bertario) с буколической атмосферой и отменной кухней. Под навесом благоухающей глицинии время останавливается, обед превращается в бесконечную трапезу. Закажите антипасто, луковый суп, а на десерт попросите домашний сорбет или панна-котту. 



Читайте также:

Классическая британская кухня в лондонском ресторане Rules

Zagat выпустил новый путеводитель по ресторанам Парижа

Миланский panettone и лучшие кондитерские города

первая полоса

Декабрь-Январь 2016-2017

Подпискана CN traveller

Первые 30 подписчиков на 6 номеров получают реконструирующее средство для волос с маслом иланг-иланга от Secret Professionnel by Phyto.

подписаться

Цифровыевыпуски
CN traveller

facebook

CN Traveller
в Facebook

vkontakte

CN Traveller
в Vkontakte

Twitter

CN Traveller
в Twitter

youtube

Видео-канал
cn traveller

instagram

CN Traveller
в instagram

Instagram
google+

cn traveller
в google+