You are viewing the Russian CN Traveller website. If you prefer another country’s CN Traveller website, select from the list

путешествие В город

Лучшее в Шанхае

Сады Ю – Новый район Пудун – Waldorf – M on the Bund

Мартин Эндрюс

Шанхай – Новый Нью-Йорк! Знаменитый мегаполис притягивает внимание всего мира. Деньги, деньги, деньги! Поезд маглев, который едет в центр Шанхая из аэропорта, – это что-то. До Waldorf я добирался на такси, и это получилась настоящая экскурсия по городу: я пересек несколько мостов и любовался ночными видами. Мне действительно показалось, что я перенесся в будущее. Огромные, смелые, в огнях небоскребы мерцают над городом. Шанхай – главный экономический, культурный и финансовый центр Восточного Китая и в то же время туристический центр. Бьющееся сердце новой страны.

Новый район Пудун в Шанхае

1 из 15

Новый район Пудун в Шанхае

Новый район Пудун в Шанхае
Ресторан M on the Bund в Шанхае

2 из 15

Ресторан M on the Bund в Шанхае

Ресторан M on the Bund в Шанхае
Ресторан M on the Bund в Шанхае

3 из 15

Ресторан M on the Bund в Шанхае

Ресторан M on the Bund в Шанхае
Отель Waldorf в Шанхае

4 из 15

Отель Waldorf в Шанхае

Отель Waldorf в Шанхае
Отель Waldorf в Шанхае

5 из 15

Отель Waldorf в Шанхае

Отель Waldorf в Шанхае
Oriental Pearl Tower в Шанхае

6 из 15

Oriental Pearl Tower в Шанхае

Oriental Pearl Tower в Шанхае
Башня Цзинь Мао в Шанхае

7 из 15

Башня Цзинь Мао в Шанхае

Башня Цзинь Мао в Шанхае
Мартин в Шанхае

8 из 15

Мартин в Шанхае

Мартин в Шанхае
Пудун, Шанхай

9 из 15

Пудун, Шанхай

Пудун, Шанхай
Сады Ю в Шанхае

10 из 15

Сады Ю в Шанхае

Сады Ю в Шанхае
Сады Ю в Шанхае

11 из 15

Сады Ю в Шанхае

Сады Ю в Шанхае
Сады Ю в Шанхае

12 из 15

Сады Ю в Шанхае

Сады Ю в Шанхае
Сады Ю в Шанхае

13 из 15

Сады Ю в Шанхае

Сады Ю в Шанхае
Новый район Пудун в Шанхае

14 из 15

Новый район Пудун в Шанхае

Новый район Пудун в Шанхае
Ресторан M on the Bund в Шанхае

15 из 15

Ресторан M on the Bund в Шанхае

Ресторан M on the Bund в Шанхае

Главное «секретное» место – сады Ю. Зеленый оазис с многовековой историей рядом с шумным рынком. Строительство причудливого сада было окончено в 1577 году чиновником династии Минь по имени Пан Юндуан. Войдя внутрь, вы оказываетесь в лабиринте крошечных двориков. Среди всех этих павильонов, коридоров и водоемов легко заблудиться. Я провел пару часов около маленького пруда – и все это время просто любовался природой. Невероятно.

Лучший вид – из Нового района Пудун. Такой горизонт! Oriental Pearl Tower со странным и в то же время очень красивым сверкающим шаром, башня Цзинь Мао, Шанхайский всемирный финансовый центр и строящаяся Шанхайская башня. Я был во всех этих зданиях, и из каждого открываются захватывающие виды на город. Пудун – символ динамичного развития и будущего всей страны. Здешний торговый молл великолепен. Louis Vuitton, страдай молча!


Waldorf

Лучший отель. Я останавливался в Waldorf, и номер оказался прекрасным, возможно, даже лучшим из тех, где мне приходилось жить. Отель напичкан высокими технологиями, в комнате порадовал blue ray. Особенно хорош был вид на набережную с одного из верхних этажей. Мне действительно кажется, что это лучший отель в Китае и по оборудованию, и по уровню услуг. Да, еще длинная барная стойка, за которой обязательно нужно провести вечерок. Словом, роскошь во всем.

Лучший ресторан – M on the Bund. Мы обедали на открытой террасе с видом на реку Хуанпу и небоскребы Пудуна. Блюда были отлично приготовлены и сервированы. Отличные молочный поросенок и утка. Ароматный рассыпчатый тажин с ягненком и кускусом. Щедрые порции (хотя и цены немаленькие), большая винная карта – и я расшифровываю M как «magical»!

Скажу честно: китайская кухня – не самая моя любимая. И у меня было много неудачных обедов на Западе. Флуоресцентно-оранжевое желе и все такое. Но одно я точно понял: национальная кухня искусно передает дух страны и становится неотъемлемой частью ваших воспоминаний о путешествии. Важно пробовать местные блюда. Я знаю, что в китайской кухне используются самые изощренные методы обработки продуктов. Я знаю, что приготовление еды в Китае требует большого количества времени и усилий и похоже на искусство. Путешествуя по Китаю, я посещал множество традиционных ресторанов – от забегаловок в плавучих деревнях до лаунжей на верхних этажах небоскребов. Но... Шаньдун, Сычуань, Гуандун, Цзянсу, Чжэцзян, Фуцзянь, Хунань и Аньхой – едва ли я смог бы попробовать димсам, приготовленный в каждой из этих провинций.


первая полоса

Декабрь-Январь 2016-2017

Подпискана CN traveller

Первые 30 подписчиков на 6 номеров получают реконструирующее средство для волос с маслом иланг-иланга от Secret Professionnel by Phyto.

подписаться

Цифровыевыпуски
CN traveller

facebook

CN Traveller
в Facebook

vkontakte

CN Traveller
в Vkontakte

Twitter

CN Traveller
в Twitter

youtube

Видео-канал
cn traveller

instagram

CN Traveller
в instagram

Instagram
google+

cn traveller
в google+