You are viewing the Russian CN Traveller website. If you prefer another country’s CN Traveller website, select from the list

путешествие На пляж путешествие Для гурманов

Монако Елены Исинбаевой

Двукратная олимпийская чемпионка, обладательница бронзовой медали Олимпийских игр 2012 года, 28-кратная рекордсменка мира по прыжкам с шестом Елена Исинбаева рассказала свою историю любви с Монте-Карло и составила гид по своему «второму дому»

 

В 2005 году я перешла к тренеру, работающему в Италии, мой агент, базирующийся в Монте-Карло, уговорил меня переехать сюда — и я сняла квартиру с окна­ми на мо­ре и стала резидентом Монако.

Правда, в первое время стресса было больше, чем удовольствия: из Волгограда сразу перебраться в Монте-Карло — серьезное испытание для нервов! Я не знала языка и выглядела по-волгоградски, а не по-монакски — чувствовала себя здесь гадким утенком и даже побаивалась выходить на улицу: думала, вдруг меня кто-нибудь о чем-нибудь спросит, а я не смогу ответить. Но больше всего я опа­са­лась, что меня примут за девуш­ку легкого поведения, одну из тех, что приезжают сюда из России на заработки. Чуть ли не единст­венное, что меня тогда радовало, — это прекрасные условия для тре­нировок: стадион почти всегда пуст, до базы в Италии, да и любых европейских спортивных центров рукой подать. Так и жила — от тре­нировки до тренировки, от соревнования до соревнования.

Елена на ступенях отеля De Paris (Place du Casino).

Со временем и с каждым моим успешным высту­плением меня начали узнавать люди на улице. А когда стала лучше говорить по-­английски, освоила итальянский, пропал страх общения. Не то что­бы я рвалась искать новых зна­комств — во-первых, времени ма­ло, во-вторых, это Монако, здесь русские пытаются делать вид, что они не русские, а у всех остальных жизнь крутится по большей части вокруг лодок, закрытых со­обществ, клубных карт, дорогих удовольствий и шопинга. Поэтому кроме спортсменов вроде Динары Сафиной и Новака Джоковича особо ни с кем не общалась.

Разве что с княжеской семьей: принц Альбер очень любит спорт и всячески поощряет и поддерживает спортсменов, а с принцес­сой Шарлен я познакомилась задолго до того, как она стала прин­цессой: она в прошлом успе­шная пловчиха, поэтому общих тем у нас с ней много — и сразу и давно сложились теплые отно­шения. Пожалуй, во многом благодаря им я чувствую себя в Монте-Карло так комфортно и уютно — одним словом, дома.

При этом, к стыду своему, за все эти годы ни разу не была в Княжеском дворце несмотря на многочислен­ные приглашения княжеской че­ты. Надеюсь, когда-нибудь у меня будет время и во дворец сходить, и на их ежегодную вечеринку: в августе принц устраивает прямо на пляже барбекю и приглашает актеров, музыкантов, спортсменов — чтобы они в непринужден­ной атмосфере пообщались, потанцевали, поигра­ли в волейбол.

Вид с балкона Hôtel de Paris на площадь Казино.

В Монако никогда не бы­вает скучно — здесь все время что-то происхо­дит. В ноябре в концерт­ном комплексе Sporting Club Monaco проводится ежегодная церемония в области легкой атлетики (World Athletics Gala), организованная Международной ассо­циацией легкой атлетики, где на­зывают лучших спортсме­нов го­да. Здесь же весной проходит тен­нисный турнир Monte-Carlo Open и соревнования по боксу, в марте Бал роз (Bal de la Rose), а в авгус­те Бал Красного Креста (Red Cross Ball). В июле в городе начинается музыкальный фестиваль, в рамках которого выступают музыканты со всех уголков света. А в мае княжество кардинально меняет облик: к Гран-при «Фор­мулы-1» прямо на улицах выстра­иваются километры трибун, все заведения переходят на особый режим и вводят специальные ме­ню. Воочию увидеть гонки — удовольствие не из дешевых, но того стоит: зрелище невозможно сравнить ни с одним соревнованием ни по одному виду спорта! 

Само собой, здесь постоянно устраивается великое множест­во выставок яхт (в Yacht Club de Monaco, 16 Quai Antoine 1er) и автомобилей (от старинных до самых навороченных и ультрасовремен­ных, как из фантастических кино­фильмов). И то и другое — часть имиджа княжества, образа жиз­ни его граждан и гостей. Впрочем, образчики и того, и другого пред­стают перед взором ежедневно — с террасы почти любого ресторана.

Вид на порт из яхт-клуба Монако (Yacht Club de Monaco).

Обожаю наблюдать за людьми и автомобилями из знаменитого Café de Paris прямо на площади Казино напротив Hôtel de Paris — могу сидеть там, без преувеличения, с утра до вечера. И не могу представить себя за таким вот за­нятием больше нигде в мире. 

А лучший вид на порт открывается из кафе Miramar (1 Avenue J. F. Kennedy). Когда не сидится, иду гулять по набережной или по пляжу. Загорать предпочитаю тут же — хотя самым популярным местом вот уже больше полувека остается Monte-Carlo Beach Club. Это квинтэссенция Монако. Лю­ди здесь соревнуются за место под солнцем и платят космичес­кие суммы за аренду тентов! Так что летом тут очень шумно, довольно пафосно и тесно.

Когда хочется сбежать от толпы, отправляюсь в сумасшедшей красоты Японский сад (Avenue Princesse Grace) — созерцать при­роду и погружаться в японскую культуру, не покидая периметра княжества. Невиданные по красоте и размерам растения представлены в Экзотическом саду (Le Jardin Exotique, 62 Boulevard du Jardin Exotique). А тем, кто ин­тересуется подводными флорой и фауной, — дорога в Океанографический музей (Musée Océano­graphique de Monaco, Avenue St. Martin, Monaco-Ville).

На небольшой территории княжества Монако около девяти живописных парков и садов.

После подобных зрелищ сле­дует подкрепиться. Один из мо­их самых любимых ресторанов — расположенный недалеко от Мо­нако «Провансаль» (Mas Provençal, Èze Village (Moyenne Corniche) — его интерьер украшает множест­во живых цветов. Кстати, имейте в виду, что, как и в большинство хороших ресторанов Монте-Карло, туда не попадешь без предварительного заказа — и делать это стоит сильно заранее. 

Я вообще очень люблю вкусно поесть, а в Монако превратилась в настоящего гурмана! Приезжая сюда, первым делом бегу пробо­вать устриц (до переезда в Монако они мне, кстати, не нравились) — напри­мер, в новый ресторан Avenue 31  Grimaldi Forum, 31 Avenue Prin­cesse Grace). Впрочем, с морепродуктами тут не прогадаешь ниг­де — как и с высокой кухней.

Завтрак на террасе кафе Côté Jardin (Hôtel de Paris).

Только не забы­вай­те соблюдать дресс-код: почти ни в одно заведение не пускают в спортивной обуви, а мужчин — без пиджаков. Не бой­тесь перестараться с вечерним туалетом — в княжестве это только приветствуется.

Когда в Монако приез­жают мои русские друзья, мы не ограничиваемся ресторанами, а идем танцевать. В легендарный Jimmy’z, Sass Café, Zebra Square или в новый клуб Black Legend. Ночная жизнь здесь еще более насыщена, чем дневная. И на знаменитые вечеринки народ стекает­ся не только со всего побережья, но и со всех уголков света.

Еще один символ и один из источников дохода Монте-Карло — казино (на площади Казино). Зай­ти сюда стоит не только по прямо­му назначению — это од­но из старейших зданий княжества и пер­вое казино в Европе, по красоте сравнимое разве что с Королевским дворцом. Сама я в казино ни разу не играла и не собираюсь: если у меня так хорошо все получается в спорте, в азартных играх я потерплю полный крах. А еще боюсь, что затянет: я ведь не люб­лю и не умею проигрывать. 

Но все же я не лишена слабос­тей: обожаю наряжаться, поэто­­му в Монако веду себя как насто­ящий шопоголик — благо бутики здесь на каждом шагу. Покупаю сумки, обувь, вечерние платья — шкафы ломятся, времени все это носить нет, но я все равно не оста­навливаюсь.

В Бальном зале Hôtel de Paris Елена не один раз получала почетные награды за достижения в спорте.

 

Гид: Монако

РЕСТОРАНЫ

Ресторан Алена Дюкасса Louis XV (в Hôtel de Paris, Place du Casino, +377 9806 8864) — три мишленовские звезды, ужин от €200.

Интерьер трехзвездочного мишленовского Louis XV в Hôtel de Paris.

Le Grill (в Hôtel de Paris, Place du Casino, +377 9806 8864) — панорамный ресторан на 8-м этаже отеля, мишленовская звезда, ужин от €68.

Quai des Artistes (4/4, Quai Antoine 1er, +377 9797 9777) — рыбный ресторан с видом на бухту Монако, ужин от €102.

A'Trego Port de Cap d’Ail (Port de Plaisance, Cap d’Ail, +33 49328 5822) — реконструированный Филиппом Старком, ужин от €80.

Bouchon (11 Avenue Princesse Grace, +377 9777 0880) — классическое французское бистро, популярное как среди местных, так и среди приезжих, ужин от €48.

Cosmopolitan (7 Rue du Portier, +377 93257868) хорош для ужинов, от €26.

Maya Bay (24 Avenue Princesse Grace, +377 9770 7467) — блюда японской и тайской кухни, от €36.

Le Saliére (28 Quai Jean-Charles Rey, +377 9205 2582) — итальянский, ужин от €35.

Côté Jardin (в Hôtel de Paris, Place du Casino, +377 9806 8864) с видом на знаменитую Скалу Монако — отличное место для завтрака на террасе, от €55.

Le Vistamar (в отеле Hermitage, Place Beaumarchais, +377 9806 9898) — рыбный, одна звезда, ужин от €60.

Вид с террасы отеля Hermitage.

Joël Robuchon (в отеле Metropole, 4 Avenue de la Madone, +377 9315 1510) — японская и тайская кухня, ужин от €101.

КАЗИНО

Le Casino de Monte-Carlo (Place du Casino) — один из старейших игорных домов в мире, первое казино в Европе. 

Le Sun Casino (12 Аvenue des Spélugues).

Le Cafe de Paris (Place du Casino).

Le Monte-Carlo Sporting Club (Avenue Prin-cesse Grace) — казино в Пальмовом зале (La Salle des Palmiers). 

Самый модный бар Монте-Карло Sass Café (11 Avenue Princesse Grace) с живой музыкой и посетителями вроде Бейонсе и Джей-Зи.

БАРЫ

Le Bar Americain (в Hôtel de Paris, Place du Casino, +377 9216 3000) — бокал красного вина от €15.

Jimmy’z (Le Sporting Club Avenue Princesse Grace, +377 9216 2000) — бокал вина от €20.

Sporting Monte-Carlo (26 Avenue Princesse Grace) — бокал вина от €15.

Zelo’s (10 Avenue Princesse Grace, +377 99992550) — бокал вина от €15.

Лаундж-клуб известной мировой сети Buddha Bar (Place du Casino).

The Living Room (7 Avenue des Spélugues, +377 9350 8810) — бокал вина от €15.

La Rascasse (Quai Antoine 1er) — бокал вина от €13.

Black Legend (Route de la Piscine, +377 93300909) — бокал вина от €18.

Zebra Square (10 Avenue de la Princesse Grace, +377 9999 2550) — бокал вина от €22.

КУДА СХОДИТЬ

Musée du Vieux Monaco (2 Rue Emile de Loth, +377 9350 5728, вход бесплатный) — Музей старого Монако. 

первая полоса

Декабрь-Январь 2016-2017

Подпискана CN traveller

Первые 30 подписчиков на 6 номеров получают реконструирующее средство для волос с маслом иланг-иланга от Secret Professionnel by Phyto.

подписаться

Цифровыевыпуски
CN traveller

facebook

CN Traveller
в Facebook

vkontakte

CN Traveller
в Vkontakte

Twitter

CN Traveller
в Twitter

youtube

Видео-канал
cn traveller

instagram

CN Traveller
в instagram

Instagram
google+

cn traveller
в google+