You are viewing the Russian CN Traveller website. If you prefer another country’s CN Traveller website, select from the list

путешествие В город путешествие На уик-энд

На выходные в Дубай

Самое высокое здание, самый большой торговый центр, базары и рестораны, лыжная трасса и песчаные пляжи

Маргарита Королева

Самое высокое здание, самый большой торговый центр, соседство лыжной трассы и песчаных пляжей... Дубай пытается удивить туристов на каждом шагу.

Венеция в Дубае — курортный комплекс на территории отеля Madinat Jumeirah с ресторанами и арабским рынком. Здесь можно поплавать по каналам на деревянной лодке абре

1 из 6

Венеция в Дубае — курортный комплекс на территории отеля Madinat Jumeirah с ресторанами и арабским рынком. Здесь можно поплавать по каналам на деревянной лодке абре

Венеция в Дубае — курортный комплекс на территории отеля Madinat Jumeirah с ресторанами и арабским рынком. Здесь можно поплавать по каналам на деревянной лодке абре
В мечети Jumeirah находится Центр культурного взаимопонимания, поэтому ее двери открыты не только для мусульман

2 из 6

В мечети Jumeirah находится Центр культурного взаимопонимания, поэтому ее двери открыты не только для мусульман

В мечети Jumeirah находится Центр культурного взаимопонимания, поэтому ее двери открыты не только для мусульман
На рынке специй в районе Дейра обязательно нужно торговаться

3 из 6

На рынке специй в районе Дейра обязательно нужно торговаться

На рынке специй в районе Дейра обязательно нужно торговаться
Традиционные восточные кебабы и табуле в Дубае готовят немного по-другому

4 из 6

Традиционные восточные кебабы и табуле в Дубае готовят немного по-другому

Традиционные восточные кебабы и табуле в Дубае готовят немного по-другому
Пока их гаремы отовариваются в бутиках Dubai Mall, мужчины обсуждают цены на нефть

5 из 6

Пока их гаремы отовариваются в бутиках Dubai Mall, мужчины обсуждают цены на нефть

Пока их гаремы отовариваются в бутиках Dubai Mall, мужчины обсуждают цены на нефть
Интерьер одной из подземных станций метро

6 из 6

Интерьер одной из подземных станций метро

Интерьер одной из подземных станций метро

1. Месторождения нефти, открытые в Дубае в 1966 году, полностью изменили ход истории города, который из далекой сонной пустыни превратился в космополитичную столицу арабских стран. Однако к 2016-му нефтяные запасы полностью истощатся. Шейх Мохаммед намеревается сделать основным источником доходов города, в котором почти 365 дней в году светит солнце, туризм. Ради этого в начале нулевых он затеял огромную стройку, которая продолжается по сей день, — уже возведены сотни отелей, десятки небоскребов, а также крытая лыжная трасса, ипподром, поле для гольфа и самый большой в мире торговый центр. 

2. Искусственные пальмовые острова — вершина инженерной мысли, принесшая Дубаю мировую славу. Строить их начали в 2001 году из практических соображений — чтобы удлинить береговую линию и привлечь еще больше отдыхающих. План удался: на островах разместились роскошные отели, рестораны и виллы, одна из которых принадлежит Дэвиду Бекхэму. 

3. Кухня залива — так называют ни на что не похожие эклектичные блюда в ресторанах Дубая, кото­рые были позаимствованы у соседей — Индии, стран Африки и Ближнего Востока, но подаются по-своему. Фирменное блюдо — салуна — курица, туше­нная в овощах и специях с добав­ле­нием риса, напоминает марок­канс­кий кускус. Оценить кухню залива можно в ресторане Al Fanar (€30). 

4. Дубайский арт-рынок — один из самых быстроразвивающихся в мире. Каждый март здесь проходит ярмарка современного искусства Art Dubai — самая крупная на Ближнем Востоке (в этом году на ней выставлялись работы прославленного американца Джеймса Таррелла и Джоанны Восконселос из Португалии). Даже торги Christie’s в Дубае — одни из самых прибыльных, причем интересно, что с каждым годом все больше здесь покупают не шейхи, а приезжающие сюда европейцы и американцы.



Пляж отеля Jumeirah Beach — рай для любителей строить песчаные крепости

Город за 12 часов

08:00 Завтрак 

Начните день с крепкого восточного кофе в ресторане отеля Raffles — занимайте столик на веранде с видом на город. Позавтракать можно здесь же или в аутентичных ресторанах в торговом центре Wafi Mall по соседству.

09:30 Мечеть

Прямо у отеля располагается остановка такси. В Дубае оно цивилизованное, со счетчика­ми и води­телями, отлично говорящими по-английски (в любую точку города вас довезут за €5–8). Альтернативный вариант — метро (карта на 10 поездок €0,4–1,3), ездить на нем едва ли не удобнее и быстрее, чем на такси (пробки, естественно, одна из проблем города). Метро по большей части наземное, но есть несколько станций под землей. В нем есть вагоны бизнес-класса с коврами и кожаными креслами. Отправляйтесь в мечеть Jumeirah, единственную в Дубае, куда пускают не только мусульман. Часовые туры с субботы по четверг начинаются в 10:00 (€2).

11:00 Музей

Отправляйтесь в истори­ческую часть Дубая, где находится форт Аль-Фахиди, пост­роен­ный в 1799 году (самое старое здание города). В нем размещается музей — од­на из немногих достопримечательностей Дубая, где можно узнать о его истории. Если хотите погу­лять по узким улочкам, то сделать это лучше до обеда, потом будет невыносимо жарко. 

12:00 Базар

Дойдите до остановки деревян­ных лодок абра на берегу залива, который делит город на две части. Эти лодки — общественный транспорт, и за пару минут они доставят вас на другой берег, где находятся главные базары Дубая с золотом и специями. Золотой Gold Souk в отличие от восточного базара, где торгуют специями, не выглядит аутентично — это улочка с крытыми магазинами, куда следует идти, только если вы действительно хотите купить ювелирные украшения. 

13:00 Обед

Вернувшись на набережную, са­дитесь в такси и езжайте обедать в восточный ресторан Zahr El-Laymoun (€25) у торгового центра Dubai Mall и башни Бурдж-Халифа. Тут подают вкуснейший домашний лимонад, салат табуле и кебабы, одной порции которых вполне хватит на двоих. 

14:00 Шопинг

В Dubai Mall, самом большом торговом центре в мире, на территории которого уместилось бы 50 футбольных полей, есть магазины всех ведущих мировых брендов. Если вы приехали в Дубай с детьми, то их можно оставить в огромном комплексе детских развлечений KidZania. К тому же тут работает самый большой в мире аквариум со скатами и акулами.

17:00 Смотровая площадка

Поднимитесь на смотровую площадку самой высокой в мире башни Бурдж-Халифа — даже небоскребы с этой точки выглядят как игрушечные. Бронировать билеты сюда имеет смысл по интернету — они будут стоить значительно дешевле (€25 против €80). 

18:00 Пляж

В это время на пляжах отелей в районе Джумейра (например, Al Qasr или Jumeirah Beach) народу уже не так много, но солнце по-прежнему греет и можно искупаться в теплом Персидском заливе, а также сделать открыточное фото рядом с од­ним из символов города — оте­лем-парусом Burj Al Arab. 

19:00 Закат 

Встречайте закат в стеклянном лаундж-клубе 360°, который располагается рядом с яхт-клубом Pavilion Marina на берегу залива. По вечерам здесь играют самые мод­ные диджеи со всего мира. Тут же можно поужинать легки­ми блюдами паназиатской кухни. Напоследок отправляйтесь в шиша-бар, например, Samovar: местные жители здесь расслаб­ленно покуривают кальяны. 



На Gold Souk — золотом рынке Дубая — блеск слепит глаза

Что увезти с собой

Кашемировая шаль

Отправляйтесь за ней на текстильный рынок. Ручная работа плюс кашемир высокого качества не могут стоить дешевле €50 даже тут.

Textile Souk, Ali Bin Abi Taleb Street, Bastakiya.

Шоколад из верблюжьего молока

Главная из здешних сладостей — «верб­люжий» шоколад Al Nassma. Его можно есть даже диабетикам. 

Al Nassma Farm Shop, Mall of the Emirates, €10.

Кальяны

И декоративные — для украшения интерьера, и те, которые можно использовать по прямому назначению. Вместе с кальяном не за­будьте приобрести табак (есть даже без никотина). Самый большой выбор — в сувенирных лавках, которые находятся в торговых моллах.

Al Jaber Gallery, The Dubai Mall, от €40.



Armani Hotel Dubai

Где остановиться

Armani Hotel Dubai

Занимает 36 этажей в самом высоком небоскребе мира Бурдж-Халифа. Может похвастаться семью ресторанами и модным ночным клубом (от €615).


Jumeirah Beach

Jumeirah Beach

Расположенный на берегу Персидского залива, идеален для семейного отдыха. Детский клуб плюс самый большой в городе аквапарк Wild Wadi Water Park (от €400).


Zabeel Sarai

Zabeel Sarai

Отель на 379 номеров расположен на искусственном пальмовом острове. Здесь находится один из самых лучших спа-центров в мире — Talise Ottoman Spa (от €280).


The Ritz-Carlton Dubai

The Ritz-Carlton Dubai

Оформлен в средиземноморском стиле. Только что открылся новый корпус на 148 номеров. Недавно заработал ресторан паназиатской кухни Blue Jade (от €250).


Raffles

Raffles

Бизнес-отель известной мировой сети в пяти минутах езды от аэропорта. Имеет прямой выход к четырехэтажному торговому и развлекательному моллу Wafi (от €160).



теги

первая полоса

Декабрь-Январь 2016-2017

Подпискана CN traveller

Первые 30 подписчиков на 6 номеров получают реконструирующее средство для волос с маслом иланг-иланга от Secret Professionnel by Phyto.

подписаться

Цифровыевыпуски
CN traveller

facebook

CN Traveller
в Facebook

vkontakte

CN Traveller
в Vkontakte

Twitter

CN Traveller
в Twitter

youtube

Видео-канал
cn traveller

instagram

CN Traveller
в instagram

Instagram
google+

cn traveller
в google+