You are viewing the Russian CN Traveller website. If you prefer another country’s CN Traveller website, select from the list

путешествие В город путешествие Активный отдых

Новые идеи для путешествий

Что посмотреть в Стамбуле, Сан-Франциско, Барселоне и других городах, чтобы развеяться и узнать их с новой стороны


Памуккале

Стамбул — Памуккале

Что смотреть 

Ослепительно белые террасы из известняка, по которым стекает вода из 17 геотермальных источников. Turgut Özal Caddesi, pamukkale.gov.tr, вход – $13.

Как добраться 

Из Стамбула летите рейсом Turkish Airlines в Денизли (turkishairlines.com, билеты от $75), оттуда до Памуккале — 20 минут езды на машине.

Где жить

В Spa Hotel Colossae Thermal в двух шагах от источников. Fatih Mahallesi 112 Sokak 4 Karahayıt Mevkii, +90 258 271 4156, colossaehotel.com, номера от $95.

Где есть 

В демократичном ресторане турецкой кухни Kayaş. Kale Mahallesi AtatÜrk Caddesi 3, +90 534 561 1080, ланч — $10. 



Сиджес

Барселона — Сиджес

Что смотреть 

Город, который за белоснежные пляжи и бурную ночную жизнь называют мини-Ибицей.

Как добраться 

До Сиджеса — 30 минут на поезде от станции Barcelona-Sants в Барселоне (билеты – €4).

Где жить 

В элегантном отеле Dolce Sitges со спа, тремя ресторанами и тремя барами. AvingudaCamí de Miralpeix, 12, +34 938 109 000, dolcesitges.com, номера от €134.

Где есть 

Вo Fragata попробуйте молочного поросенка (€23). В этом ресторане, кстати, легко встретить знаменитостей (Paseo de la Ribera 1, +34 938 941 086, restaurantefragata.com). В Café Bar Roy закажите бокал любимого красного вина короля Хуана Карлоса De Casta Torres (€23, Carrer de les Parellades 9, +34 938 110 269, caferoysitges.com). 



Хуахин

Бангкок – виноградники в Хуахине

Что смотреть 

Виноградники Monsoon Valley, одной из самых известных в мире тайских марок вина, занимающие 227 гектаров. Вдоль дорог можно увидеть одомашненных индийских слонов.

Как добраться

3 часа на машине от Бангкока.

Где жить 

В отеле Centara Grand Beach Resort & Villas Hua Hin на побережье Сиамского залива: есть спа, фитнес-зал, четыре бассейна, восемь баров и ресторанов. 1 Damnernkasem Road, +66 3251 2021 38, centarahotelsresorts.com, номера от $660.

Где выпить 

В баре Sala Wine Bar & Bistro попробуйте местные вина: красное Shiraz ($20), белое Colombard ($20) и розовое Muscat Fortified ($26). Hua Hin Hills Vineyard 1 Moo 9, Baan Khork Chang Patana, Nong Plup, Hua Hin, Prachuap Khiri Khan 77110, +66 81 701 0222, huahinhills.com. 



Голубые горы в Сиднее

Сидней — Голубые горы

Что смотреть

Если взглянуть на горы в штате Новый Южный Уэльс издалека, они покажутся голубоватыми — из-за испарений эвкалиптов, которые окрашивают воздух в сизый цвет.

Как добраться

90 минут на машине от Сиднея.

Где жить 

В виллах с индивидуальным бассейном в экоотеле Emirates Wolgan Valley Resort & Spa у самого подножия Голубых гор. 2600 Wolgan Road, Wolgan Valley, Lithgow, NSW 2790, +612 6350 1800, wolganvalley.com, виллы от $1 250.

Где есть 

В ресторане Silk’s Brasserie, расположенном в историческом здании начала XX века. Попробуйте террин из утки по-деревенски ($19), свиную вырезку с маринованной грушей ($20) и шоколадный фондан с малиновым мороженым ($14). 128 The Mall, Leura NSW 2780, +612 4784 2534, silksleura.com. 


Ханчжоу

Шанхай — Ханчжоу

Что смотреть 

Каждые выходные в город, которому более 2 000 лет, приезжают тысячи китайцев, чтобы покататься на лодках по знаменитому Западному озеру и полюбоваться пагодой шести гармоний — 60-метровым памятником эпохи династии Сун, построенным в XII веке. С вершины пагоды открывается вид на Ханчжоу и реку Цяньтан.

Как добраться 

На скоростном поезде из Шанхая (идет 45 минут, билеты — от $12).

Где жить 

В фешенебельном Four Seasons Hotel Hangzhou at West Lake — там есть спа, 11 ресторанов и бассейн, где можно купаться круглый год. 5 Lingyin Road, +86 571 8829 8888, fourseasons.com, номера от $623.

Где есть 

Ресторан китайской кухни Jin Sha в Four Seasons состоит из одиннадцати индивидуальных зон в саду отеля. Попробуйте острый тайский суп из креветок и жаркое из говядины. 5 Lingyin Road, +86 571 8829 8888, fourseasons.com, ланч — от $50 с человека. 


Халф-Мун-Бэй

Cан-Франциско — Халф-Mун-Бэй

Что смотреть 

Калифорнийское побережье в окрестностях города Халф-Мун-Бэй известно волнами, идеальными для серфинга (их создает известный волнорез Jetty), и отличными рыбными ресторанами.

Как добраться 

45 минут на машине от Сан-Франциско.

Где жить 

В The Ritz-Carlton Half Moon Bay, где есть фитнес-зал, теннисные корты и спа площадью 1  500 м. 1 Miramontes Point Road, +1 650 712 7000, ritzcarlton.com, номера от $605.

Где есть

В Sam’s Chowder House хорош фирменный ролл с омаром Sam’s Lobster Roll ($23). 4210 North Cabrillo Highway, +1 650 712 0245, samschowderhouse.com 


Вид на горы Юнгфрау

Цюрих — Югфрауйох 

Что смотреть 

Со смотровой площадки «Сфинкс» открывается панорама Альп и третьей по высоте вершины Швейцарии — горы Юнгфрау (4 158 м). Поезд прибывает на станцию Юнгфрауйох, которая сама по себе достопримечательность: она расположена на высоте 3 471 м — в Европе выше вокзалов нет. В Ледовом дворце рядом со станцией выставлены ледяные скульптуры.

Как добраться 

На поезде до Интерлакена (идет 2 часа, билеты – от €20), затем на поезде до горного перевала Юнгфрауйох (идет 2,5 часа, билеты — от €40).

Где жить 

В деревне Гриндельвальд у подножия гор есть уютный семейный отель Belvedere Swiss Quality Hotel. Dorfstrasse 53, CH-3818,+41 33 888 99 99, belvedere-grindelwald.ch, номера от €200.

Где есть

В ресторане Crystal c видом на Альпы. Закажите стейк из говядины с соусом из виски (€40), классическое фондю (€26) и швейцарское вино (от €40). Martin und Brigitte Soche, Eigergletscher, CH-3801, +41 33 828 78 88, gletscherrestaurant.ch. 


Остров Лазарус

Сингапур — остров Лазарус

Что смотреть 

Один из восьми сингапурских южных островов, еще не истоптанный туристами. Правительство Сингапура планирует создать здесь курорт, так что это лето — едва ли не последний шанс погулять по белоснежным пляжам и поплавать в зеленоватом море среди кораллов в компании розовых дельфинов.

Как добраться

На пароме от пристани Marina South Pier в центре Сингапура до острова Сент-Джонс (билеты — $18), потом по мосту длиной 200 метров перейти на остров Лазарус.

Где жить

На острове нет ни одного отеля. Но на соседнем Сент-Джонсе можно арендовать бунгало на десять человек. +65 6736 8672, sentosa.com.sg, бунгало от $43.  


первая полоса

Декабрь-Январь 2016-2017

Подпискана CN traveller

Первые 30 подписчиков на 6 номеров получают реконструирующее средство для волос с маслом иланг-иланга от Secret Professionnel by Phyto.

подписаться

Цифровыевыпуски
CN traveller

facebook

CN Traveller
в Facebook

vkontakte

CN Traveller
в Vkontakte

Twitter

CN Traveller
в Twitter

youtube

Видео-канал
cn traveller

instagram

CN Traveller
в instagram

Instagram
google+

cn traveller
в google+