You are viewing the Russian CN Traveller website. If you prefer another country’s CN Traveller website, select from the list

путешествие В город

Salone del Mobile в Милане: день первый

С места событий передает историк дизайна и руководитель «Дизайн-лектория» Ольга Косырева

Ольга Косырева


Майкл Янг, Арик Леви и Борек Шипек

Вспомнилось сакраментальное: «31 декабря мы с друзьями всегда ходим в баню...» Мы с друзьями в середине апреля обычно ездим в Милан – на крупнейшую в мире мебельную выставку Salone del Mobile, которая давно уже переросла в огромную, многолюдную и очень насыщенную Неделю дизайна. В этом году – мой 14-й (кажется) раз. И каждый год – не устаю удивляться: вроде все уже как родное, все дороги хожены-перехожены, и все равно находятся новые имена, новые знакомства, новые идеи. И даже старые друзья не перестают удивлять. Единственное, что неизменно – это дождь, которым Милан встречает своих гостей из года в год, почти без исключений: вот и вчера здесь было мокро, хмуро и пронизывающе холодно. Несмотря на цветущие повсеместно камелии, магнолии и вишни.

Выставка Moooi

1 из 18

Выставка Moooi

Выставка Moooi
The Golden Chair by Nika Zupanc for Moooi

2 из 18

The Golden Chair by Nika Zupanc for Moooi

The Golden Chair by Nika Zupanc for Moooi
New Antiques Barstool 66 and 76 by Marcel Wanders for Moooi

3 из 18

New Antiques Barstool 66 and 76 by Marcel Wanders for Moooi

New Antiques Barstool 66 and 76 by Marcel Wanders for Moooi
Ink Airborne by Marcel Wanders for Moooi

4 из 18

Ink Airborne by Marcel Wanders for Moooi

Ink Airborne by Marcel Wanders for Moooi
Construction Lamp WhiteWood S 80 by Joost van Bleiswijk for Moooi

5 из 18

Construction Lamp WhiteWood S 80 by Joost van Bleiswijk for Moooi

Construction Lamp WhiteWood S 80 by Joost van Bleiswijk for Moooi
Common Comrades Emperor by Neri&Hu for Moooi

6 из 18

Common Comrades Emperor by Neri&Hu for Moooi

Common Comrades Emperor by Neri&Hu for Moooi
Bucket Lamp Suspended Floor by Studio Job for Moooi

7 из 18

Bucket Lamp Suspended Floor by Studio Job for Moooi

Bucket Lamp Suspended Floor by Studio Job for Moooi
Прием в честь открытия Salone dei Mobile

8 из 18

Прием в честь открытия Salone dei Mobile

Прием в честь открытия Salone dei Mobile
Галерея Виктора Эммануила II

9 из 18 Галерея Виктора Эммануила II

Галерея Виктора Эммануила II
Дизайнер Moooi Ника Зупанк

10 из 18 Дизайнер Moooi Ника Зупанк

Дизайнер Moooi Ника Зупанк
Борек Шипек

11 из 18 Борек Шипек

Борек Шипек
Световая инсталляция Nodules Росса Лавгрова

12 из 18

Световая инсталляция Nodules Росса Лавгрова

Световая инсталляция Nodules Росса Лавгрова
Люстра Supercloves Майкла Янга, производитель Lasvit

13 из 18

Люстра Supercloves Майкла Янга, производитель Lasvit

Люстра Supercloves Майкла Янга, производитель Lasvit
Люстра Supercloves Майкла Янга, производитель Lasvit

14 из 18

Люстра Supercloves Майкла Янга, производитель Lasvit

Люстра Supercloves Майкла Янга, производитель Lasvit
Выставка Moooi

15 из 18

Выставка Moooi

Выставка Moooi
Выставка Moooi

16 из 18

Выставка Moooi

Выставка Moooi
Выставка Moooi

17 из 18

Выставка Moooi

Выставка Moooi
Ольга Косырева

18 из 18 Ольга Косырева

Ольга Косырева

Зато очень тепло и душевно встретили нас в зоне Тортона братья-славяне на предпоказе новой коллекции чешской стекольной мануфактуры Lasvit (название образовано от двух чешских слов – ласка и свит, «любовь» и «свет»). Ее молодой владелец Леон Якимич буквально 4–5 лет назад начал приглашать к сотрудничеству западных звезд и в этом году представил публике уже не один проект, а целую коллекцию люстр и элементов интерьера из богемского стекла. Проект назвали Constellation («Созвездие») – потому что каждую вещь сделала настоящая звезда. У входа в павильон свисали с потолка грозди цветных будто бы бутылок – это люстра Supercloves британского дизайнера-инженера Майкла Янга. Дальше огромная конструкция из матовых стеклянных «леденцов» – это светильник Jar израильтянина-парижанина Арика Леви. В отдельном закутке светятся в темноте стеклянные шарики на металлических стержнях – инсталляция Nodules Росса Лавгроува. Но самое невероятное – это люстры Galaxy Luminia дизайнера-легенды Борека Шипека. Шипек, родившийся в Чехословакии, эмигрировал в Голландию в глухие годы после «оттепели», там стал успешным архитектором и работал как дизайнер на известную итальянскую компанию Driade – а в середине 1990-х вернулся в Чехию по приглашению тогдашнего президента Вацлава Гавела. Вернулся, чтобы отреставрировать Пражский Град (Кремль) и оформить для Гавела президентские апартаменты и рабочий кабинет – невероятный кабинет с пальмой, обнаженной Венерой и дверными ручками, изгибающимися, как ужи на сковородках. И вот теперь этот легендарный дизайнер со славянским ДНК и отнюдь не советско-социалистическим взглядом на мир представил свою новую работу. Его люстры – это букеты из цветов, шаров, завитков, цепей и ангельских крыльев. Есть попышнее, понаряднее, есть чуть полегче, пооднозначнее, если можно так сказать. Но все равно все они – сказочные, потусторонние, фантасмагоричные, скрестившие в себе видения, сновидения, сказания, предчувствия и тревоги.



Зал Moooi

Чудеса продолжились на соседней улице, в огромном зале, где выставилась в этом году голландская фирма Moooi – всем знатокам известная хотя бы тем, что ее арт-директором является двухметровый белозубый красавец Марсель Вандерс, один из самых знаменитых мировых дизайнеров. Который к тому же за последний год три раза вошел в список пяти самых стильных мужчин мира (по версиям разных международных журналов), в одном из них обогнав на одну позицию даже Барака Обаму. В Милане Вандерс, конечно же, встречал гостей лично, непрерывно позировал фотографам, философствовал и витийствовал в ответ на журналистские вопросы. Но даже его харизма была бы ничем, если бы он выступал на пустой сцене. Ан нет: у Moooi в этом году десяток новинок, среди которых золотистый стул дизайна Ники Зупанк, торшеры с основанием из мудрено свинченных деревянных планок авторства Йоста ван Блейсвейка, светильники – опрокинутые ведра с расписными фарфоровыми ручками от Studio Job и маленькие столики для мелочей, как будто проткнутые зонтом – это уже от самого Марселя Вандерса.


Дизайнер Moooi Ника Зупанк

Вообще зона Тортона – место, еще десять лет назад бывшее совсем необихоженным и казавшееся страшно далекой окраиной – теперь вполне обуржуазилась и вытеснила когда-то обживавшую ее безбашенную молодежь в новые районы Милана вроде Вентуры Ламбрате. Теперь на Тортоне располагаются компании хоть и креативные, но известные и вполне коммерческие, а бывшие промышленные здания и склады конвертируются в островки роскоши. Одним из последних стал открывшийся только в феврале дизайн-отель Magna Pars Suites в здании бывшей парфюмерной фабрики на Via Forcella 13. Каждый номер здесь пахнет своими особыми духами, сами номера – исключительно suites, все сделано по высшему экологическому разряду, в номерах и ресторане на полках стоят старинные книги из семейной библиотеки владельцев, а во внутреннем дворе посажен сад из нескольких сотен кустарников, трав и деревьев, имеющих свой собственный аромат.



Прием в честь открытия Salone del Mobile

Хотя таких ярких впечатлений уже, наверное, было бы достаточно для начала, мы тем не менее решили окунуться в самое «пекло» событий и поехали из зоны Тортона в центр. И хотя дождь спутал все карты, и обычной для Миланского салона толпы не было даже на площади возле Дуомо, праздник все-таки состоялся: в старинном палаццо Марина прямо напротив театра Ла Скала организаторы «Салона дель Мобиле» и его президент Клаудио Лути давали прием в честь открытия. Фрески на стенах, лазерное шоу в величественном внутреннем дворе, прошутто ди парма на закуску, ризотто алла миланезе на горячее и мэр города среди праздничной толпы – картина сложилась очень цельная: город действительно ждал и готовился. Мы тоже с нетерпением ждем. И готовы.


первая полоса

Декабрь-Январь 2016-2017

Подпискана CN traveller

Первые 30 подписчиков на 6 номеров получают реконструирующее средство для волос с маслом иланг-иланга от Secret Professionnel by Phyto.

подписаться

Цифровыевыпуски
CN traveller

facebook

CN Traveller
в Facebook

vkontakte

CN Traveller
в Vkontakte

Twitter

CN Traveller
в Twitter

youtube

Видео-канал
cn traveller

instagram

CN Traveller
в instagram

Instagram
google+

cn traveller
в google+