You are viewing the Russian CN Traveller website. If you prefer another country’s CN Traveller website, select from the list

путешествие В город путешествие На уик-энд путешествие Для гурманов

В Гамбург на выходные

Куда сходить, что посмотреть и чем заняться в одном из самых романтичных городов Европы

Юлия Сокол

Alsterarkaden – еще одно прекрасное место для шопинга

В Гамбурге так пахнет морем, что невозможно поверить, что он находится аж в ста километрах от Северного моря, в устье реки Эльбы. Многочисленные мосты создали ему славу одного из самых романтичных городов Европы.
 

1. Наводить мосты надо не в Венеции, а в Гамбурге. Их тут 2300 – столько нет в Венеции, Лондоне и Амстердаме вместе взятых. Самый старинный – Zollenbrücke – был построен в 1663 году. Во время войны местные жители закаму­флировали Ломбардный мост под бульвар Jungfernstieg и даже разместили там «потемкинское» кафе Alster Pavilion. А небольшое искусственное озеро Binnenalster, наоборот, осушили и построили на нем фальшивые дома, а над озером Aussenalster – макет того самого Ломбардного моста.
 

2. Фонтанировать озеро начинает с середины апреля. И до конца ноября с девяти утра до полуночи из середины Aussenalster бьет струя высотой 60 метров. В жару жители Гамбурга все выходные проводят на Альстере – здесь можно взять напрокат каноэ, заняться парусным спортом, понаблюдать за соревнованиями по гребле. Освежаются «аль­с­терской водой» – смесью пива с лимонадом – и любуются плодами бурной фантазии местных архитекторов – особняками «Побережья миллионеров».

Несмотря на то что Гамбург сильно пострадал от налетов авиации союзников, шпили восстановленных церквей украшают панораму города

3. Рыбаки и рыбки доступны для осмотра на Fisсhmarkt только рано утром в воскресенье. Рыбный рынок работает с пяти до девяти утра, но в семь будет уже слишком поздно. Здесь покупают не только рыбу, но и свежие фрукты, овощи, приправы, чаи – торговля превращается в настоящее представление, рыбаки пытаются перекричать друг друга – все как 300 лет назад. Зайдите в бывший аукционный зал по со­седству, где с утра всего за €15 вам предложат все самое свежее на завтрак под живую музыку.
 

4. Дорогой сказок можно проехать по маленьким городам вокруг Гамбурга. Замок города Шверин, частично отданный под музей, частично – под нужды местной администрации, похож на замок Спящей красавицы. В выходные дни на главной площади города проходит средневековая ярмарка с представлениями. В городке Люнебург приятно просто бесцельно бродить по улочкам – все дома здесь маленькие кирпичные, с резными ставнями и массивными балками – совсем как в сказках братьев Гримм.

Любой город лучше осматривать с воды, а уж Гамбург с его бесконечными каналами тем более

Город за 12 часов

09:00 Зарядка на озере 

Аппетит можно нагулять по дороге на завтрак мимо искусственных озер – прогулкой вокруг Aussenalster (внутренний Альстер) или пробежкой по «тропе здоровья» длиной 7 км, проложенной вокруг Binnenalster (внешний Альстер).
 

10:00 Завтрак

На четвертом этаже универмага Alsterhaus (Jungfernstieg 16–20), в ресторане Le Buffet, блюда готовят на глазах изумленных... покупателей. Разнообразие десертов очень расстраивает сидящих на диете. Набрав целый поднос вкусностей (что обойдется примерно в €10), примоститесь за столиком у окна с видом на то же озеро Альстер.
 

11:00 Шопинг

В Alsterhaus, открытом в 1912 году, на 19 000 м² вы найдете все марки, которые можно только себе представить. А если вдруг не найдете, сверните за угол – и на улице Neuer Wall увидите все недостающие бренды.

13:00 Водная прогулка 

От Neuer Wall до пристани Landungsbrücken – пешком около 15 минут. Выбирайте катер поменьше – Barkasse (около часа, от €12) – и плывите мимо района бывших складов, Speicherstadt, и окон квартиры Владимира Кличко в новом районе Гамбурга HafenCity.
 

15:00 Обед

Ресторан Meerwein (в переводе – «Море вина», Kaispeicher B, Koreastrasse 1) находится в самом старом здании Гамбурга. Название говорит само за себя – здесь огромный выбор прекрасного вина, которое подают к свежим морепродуктам (обед от €12,50), хотя на самом деле ресторан был назван в честь архитектора, построившего это здание, Вильгельма Эмиля Мейервайна. 
 

16:00 Mир в миниатюре

Miniatur Wunderland (Kehrwieder 2–4, Block D, вход €6–12) – это собрание миниатюрных копий американских и европейских городов, аэропортов, портов, автобанов – в масштабе 1:87. Наблюдать за жизнью коротышечьих городов можно целый день – каждые 15 минут меркнет свет и зажигаются мини-фонарики, лампочки и ночники в окнах домов. Все происходит как в жизни: на шоссе переворачиваются грузовики с сырными головами; в одной из квартир полыхает пожар, к которому съезжаются пожарные машины; на улице дерутся дети. Некоторыми фигурками можно управлять, нажимая на кнопку, – кран начнет грузить контейнеры на баржу, завертится гриль у компании на пикнике. 

В Miniatur Wunderland все как в жизни, только в 87 раз меньше

17:30 Кофе

Следующая за музеем дверь ведет в кофейню Speicherstadt Kaffeerösterei (Kehrwieder 5). Здесь всегда полно народу, так что если времени и желания ждать столик нет, можно тут же купить пакетик кофе (от €6,99).
 

19:30 Ужин

Азиатско-средиземноморский фьюжн ресторана East (Simon-von-Utrecht-Strasse 31, горячее блюдо от €20) пользуется популярностью у очень разношерстной публики: бизнесмены из соседних офисов, влюбленные парочки, хипстеры, туристы.
 

21:30 Прогулка по Репербану

Знаменитая «миля греха», где начинали свою карьеру the Beatles, понравится не всем: бары, забитые подвыпившими участниками мальчишников со всех уголков света, и настойчивые проститутки, которых не смущает пол клиента или идущие рядом жены-подруги. Правда, на них здешние развлечения и не рассчитаны, на воротах так и написано: «Женщинам и детям до 18 лет вход воспрещен».
 

22:00 Коктейль

После такого хочется вернуться к прилично или хотя бы просто одетым людям. Через дорогу от Reeperbahn, на 20-м этаже отеля Empire Riverside, находится бар 20up. Тут можно насладиться видом на ночной Гамбург с 90-метровой высоты через семиметровые окна и отличным кир-роялем (€10,50). 

На Репербан многие приходят просто поглазеть. Ну или они так говорят

Что увезти с собой

Тельняшка

В сувенирных киоскахна набережной Landungsbrücken продают настоящие тельняшки – действительно сшитые для моряков, но, к счастью, ими еще не ношенные (€10).

 

Копченый угорь

Один из главных деликатесов на рыбном рынке. Рыбу здесь продают корзинами, но, если столько вы везти домой не планируете, половину можно съесть по дороге в отель.

Sankt Pauli Fischmarkt, GrosseElbstrasse 9, по воскресеньям, летом с 5:00 до 9:00, зимой с 7:00 до 9:30.

 

Кофе

Купите пакет зерен в Speicherstadt Kaffeerösterei — если не себе, то в подарок. Германия, конечно, не Италия и не славится своим отменным кофе, но здесь к выбору зерен, обжарке, помолу и созданию смесей подходят очень обстоятельно.

Kehrwieder 5, +49 40 3181 6161, пн.-вс. 10:00–19:00 (от €6,99).

Зерна в кофейню Speicherstadt Kaffeerösterei привозят со всего света

Где жить

East Hotel

Дизайнерский отель расположен в здании бывшего литейного цеха в когда-то бедном индустриальном, а ныне модном богемном районе St. Pauli (от €160).
 

East Hotel

 

25 Hours Hotel

Просторные и светлые номера (всего их здесь 128) оформлены в стиле 60–70-х. Если повезет, сможете бесплатно взять напрокат Mini Cooper из гаража отеля (от €97).
 

25 Hours Hotel

 

Park Hyatt

Расположен между модным районом St. Pauli, озером Альстер и торговой улицей Mönckebergstrasse, идеально подходит для деловых поездок (от €255).


Park Hyatt

   

Hotel Atlantic Kempinski

Отель со столетней историей расположен на самом берегу озера Альстер. Именно тут останавливались Шарль де Голль, Джорджо Армани, Пласидо Доминго (от €215).

 

Hotel Atlantic Kempinski

 

The George Hotel

Отель в английском колониальном стиле – массивная мебель, темная кожа, деревянные балки – находится в авангардно-разноплановом районе St. Georg (от €145).


The George Hotel

 

первая полоса

Декабрь-Январь 2016-2017

Подпискана CN traveller

Первые 30 подписчиков на 6 номеров получают реконструирующее средство для волос с маслом иланг-иланга от Secret Professionnel by Phyto.

подписаться

Цифровыевыпуски
CN traveller

facebook

CN Traveller
в Facebook

vkontakte

CN Traveller
в Vkontakte

Twitter

CN Traveller
в Twitter

youtube

Видео-канал
cn traveller

instagram

CN Traveller
в instagram

Instagram
google+

cn traveller
в google+