You are viewing the Russian CN Traveller website. If you prefer another country’s CN Traveller website, select from the list

путешествие С семьей

Во Францию с младенцем

Как Валерий Панюшкин отдыхал с шестимесячной Верой в Эвиане

Валерий Панюшкин

Отец шестимесячной девочки по имени Вера Валерий Панюшкин делится впечатлениями от поездки c ней в спа-отель Hotel Royal в Эвиане.

Холл гостиницы спроектирован так, чтобы детям было удобно ползать

1 из 10 Холл гостиницы спроектирован так, чтобы детям было удобно ползать

Холл гостиницы спроектирован так, чтобы детям было удобно ползать
Девочку одевают в чудесный халатик и несут в бассейн

2 из 10 Девочку одевают в чудесный халатик и несут в бассейн

Девочку одевают в чудесный халатик и несут в бассейн
Наконец-то брокколи! В детской тарелочке с детской ложечкой

3 из 10 Наконец-то брокколи! В детской тарелочке с детской ложечкой

Наконец-то брокколи! В детской тарелочке с детской ложечкой
В детском садике прекрасно играют с ребенком, хоть бы и два часа

4 из 10 В детском садике прекрасно играют с ребенком, хоть бы и два часа

В детском садике прекрасно играют с ребенком, хоть бы и два часа
В эвианских "термах" можно припасть к источнику живой воды

5 из 10 В эвианских "термах" можно припасть к источнику живой воды

В эвианских "термах" можно припасть к источнику живой воды
Хочется есть, пить, спать - все что угодно, только не процедуры

6 из 10 Хочется есть, пить, спать - все что угодно, только не процедуры

Хочется есть, пить, спать - все что угодно, только не процедуры
Отчего это во Франции такой вкусный хлеб?

7 из 10 Отчего это во Франции такой вкусный хлеб?

Отчего это во Франции такой вкусный хлеб?
А еще инструктор по плаванию умеет запускать потешные фонтанчики из кулака

8 из 10 А еще инструктор по плаванию умеет запускать потешные фонтанчики из кулака

А еще инструктор по плаванию умеет запускать потешные фонтанчики из кулака
За несколько минут летний пейзаж становится зимним

9 из 10 За несколько минут летний пейзаж становится зимним

За несколько минут летний пейзаж становится зимним
Пейзаж и воздух в Эвиане таковы, что сюда можно приезжать только ради прогулок

10 из 10 Пейзаж и воздух в Эвиане таковы, что сюда можно приезжать только ради прогулок

Пейзаж и воздух в Эвиане таковы, что сюда можно приезжать только ради прогулок

«Будьте добры, приготовьте ребенку брокколи. В пароварке или сварите в несоленой воде». «Конеч­но, мсье...»

Мы сидим в ресторанчике при спа Hotel Royal в Эвиане, предлагающем среди про­чего спа-программу «Мама и малыш» – для недавно родивших женщин и недавно рожденных детей, и сквозь огромные окна смот­рим на парк, Женевское озеро, Ло­занну по ту его сторону, уто­­па­ющую в снеж­ном облаке. На наших гла­зах летний пейзаж превращается в зимний: поверх цветущих анютиных глазок и родо­­­дендронов ложится пухлый, достойный рождествен­­ской открытки снег. Мы спросили по бокалу шам­панского и молча предаемся безделью в ожидании обеда. Девочка, всхлипывая, пьет материнское молоко, прикрытая шалью, то есть то­же в какой-то ­ме­ре – шампанское.


Ужин довольно долг, и Вера не находит себе места

Потому что это совсем не­просто – с полугодовалым ребен­ком добраться самолетом до Же­не­вы, а потом еще автомобилем в Эвиан. Дети, оказывается, не очень любят путешествовать, и правила путе­шествий не слишком рассчитаны на детей. В аэропорту, например, все вежливы и предупредительны, но нужно же пропустить коляску через этот их рентгеновский ящик. А значит, вытащить из коляски ре­бенка, а ребенок спит. Вернее, спал, теперь уже разбужен.

В два месяца от роду младенцам все равно (знаем, летали), лишь бы была мама. В шесть, как выясняется, младенцам не нравится взлет, заход на посадку и турбулентность.

Младенец плачет, несмотря на иг­ру­шки, пустышки и прямо в салоне предлагаемую грудь. И обязательно же в салоне найдется сердобольная женщина, которая участливо про­шипит: «Дайте же ребенку соску!» И тут главное – не убить эту жен­щину, не хватало нам еще трупов.

В общем, мы сидим в ресторанчике, выжатые как лимоны. А еще голова кружится от непривычно свежего воздуха. Впрочем, все позади: на­завтра начнутся размеренные спа-процедуры для мамы и малыша.

Смена режима

Но не тут-то было. Более или ­менее размеренным получается только завтрак. Мы сидим на за­стекленной террасе, глядя, как зимний пейзаж за окном превращается в летний, а рододендроны вытаивают из-под снега. «Будьте любезны, приготовьте ребенку брокколи, а то мы просили вчера, но, видно, про нас за­бы­ли». – «Конечно, мсье...»

А сразу после завтрака выясняется, что прежний режим сна – два часа через каждые два часа – у де­во­чки от перелета сменился, причем неизвестно как. Спит урывками, а в минуты бодрствования каприз­ничает, отчего спа-процедуры ста­но­вятся невоз­можными, ибо так или иначе назначаются на определенное время. Малышку наряжают в очаровательный халатик и несут в спа, но ни халатик не нравится, ни бла­гоухающее спа, ни нежная масса­жистка. Даже теплый бассейн нра­­вится лишь первые пять минут, по­том нравиться перестает: хочется спать, есть, писать, какать. Хочется брокколи, наконец, которую обещали принести в номер, но опять почему-то не принесли.


С первых же минут на улице Вера спит

И маму тоже нельзя отправить отмокать в бассейне, лежать в хам­маме или подвергаться массажу. Не с кем оставить капризничающую девочку, которая знать никого не хочет, кроме мамы. Да, в отеле есть чудесный детский садик, а там есть милая девушка Одри, про ко­торую через пять дней выяснится, что она прекрасно и подолгу играет с детьми. Но то через пять дней. А пока девочка ни с какой Одри иг­рать не хочет, а хочет только висеть у мамы на сиське. Или в крайнем случае висеть в рюкзачке у папы на груди. Одним словом, висеть на груди у кого-нибудь родного.

Прогулка к источнику

Чтобы отпустить маму хотя бы ­ра­зок на массаж, я обуваюсь в трек­кинговые кроссовки, цепляю девочку в эргорюкзачке на живот, и мы идем гулять. Воздух таков и пейзажи таковы, что можно приезжать в Эвиан исключительно ради прогулок. Снег растаял, птицы щебечут, цветы стоят влажные, девочка спит с первых мгновений на улице. Я шагаю под какой-то вековой секвойей, больше похожей на пещеру. Мимо церкви, в которой колокол отбивает время, перекликаясь с боталами пасущихся на горе коров. До источника два километра вниз по склону, а потом столько же наверх – неплохой фитнес. А можно еще погулять по городу, вернее, по крохотной деревушке, по берегу Женевского озера, под свисающими над дорожкой раскидистыми растениями вроде туи. Девочка спит. Мне спокойно, что ей спокойно.

По улицам городка настроены дровяные чудища. Драконы, рыцари, ведьмы, горгульи – все из дров. У некоторых в корявых ру­ках горят факелы. Я шагаю в свое удовольст­вие, и ничто бы меня не беспокоило, если бы не эсэмэска. От матери: «Как вы там? Я сейчас к вам приеду. Из отеля ходят шаттлы». «Да лежи же ты спокойно в хаммаме! У нас все хорошо. Гуляем».

Зря я это написал. Потому что, как только я это написал, со мной случилась беда. Какая беда может случиться с человеком, гуляющим с ребенком в рюкзаке? У него мо­жет развязаться шнурок, и ботинок начнет спадать с ноги при каждом ша­ге, и не нагнуться ведь, не завязать шнурка, и девочка спит. Стоишь, как Киса Воробьянинов, и на ломаном французском шепчешь прохожим, чтобы ее не разбудить: «Силь ву пле, ассисте муа аллансьер лё шнурок». И думаешь: надо было ехать в Анг­лию, в Италию, на тех языках я знаю, как позвать на помощь. И ду­маешь еще: идиот! Прежде чем идти по горам с притороченным к груди ребенком, надо было завязать шнурки морским узлом. И сов­сем уже чуть не плачешь, но тут все население города бросается к тебе завязывать шнурок, сочувственно галдя – и будят ребенка. Тогда уж и плачешь.

Жизнь налаживается

На пятый день про девочку становится понятно, когда она спит, а когда бодрствует, когда хочет есть и когда благодушна. Тут-то и оказывается, что можно пойти плескаться в бассейне с симпатичной инструкторшей, умеющей запускать фонтанчики из кулака. Оказывается, что воспитательница Одри может занимать девочку играми хоть бы и полтора часа – достаточно, чтобы мама сходила на процедуру. Выясняется также, что нет необходимости заказывать еду в номер, наскоро жевать в баре клаб-сэндвич и облизываться, проходя мимо отель­ного ресторана с двумя звезда­ми, понимая, что не выдержит ребенок долготы мишленовского ужина.
Все тот же шаттл может отвезти в соседний, принадлежащий отелю Ermitage ресторан La Table: там попроще, но чудо как вкусно – только что выловленный из озера окунь и брокколи, брокколи, безупречно распаренная, превращенная в пюре и красиво сервированная в детской тарелочке с детской ложечкой.

Сидишь этак, дрова потрескивают в камине, держишь девочку на коленях, кормишь зеленым пюре, прихлебываешь «кир-рояль» и вырабатываешь в голове универсальный совет для всех, кто путешествует с маленьким ребенком. Люди! Чудес не бывает. Куда бы вы ни приехали, первые пять дней уйдут на аккли­матизацию и смену режима. В пер­вые пять дней все будет казаться вам неладно. Потому что настроение родителей, путешествующих с младенцем, зависит не от отельного сервиса, а от настроения ребенка. Потом жизнь наладится. Надо только дать ребенку время.



Лазурный Берег

Hotel Thalasso de Port-Frejus

Курс талассотерапии (только через 3 месяца после родов): обертывания и гидротерапия для мамы, плавание и беби-йога для ребенка. 7 ночей - €1 130.

Долина Луары

Hotel Royal Thalasso Barriere La Baule

21 талассо- и спа-про­цедура для мамы и ма­лыша плюс косметика в подарок. Бесплатный беби-клуб. 6 ночей - €1 761.

Бретань

Miramar Port Crouesty

Курс из 4 процедур для ма­лы­ша и 24 – для мамы, во время которых  с ре­бенком сидит няня. 6 ночей - €1 782.



Читайте также:

Блог о путешествиях с детьми

В Африку с детьми

10 вещей, которые не стоит делать в Париже

первая полоса

Декабрь-Январь 2016-2017

Подпискана CN traveller

Первые 30 подписчиков на 6 номеров получают реконструирующее средство для волос с маслом иланг-иланга от Secret Professionnel by Phyto.

подписаться

Цифровыевыпуски
CN traveller

facebook

CN Traveller
в Facebook

vkontakte

CN Traveller
в Vkontakte

Twitter

CN Traveller
в Twitter

youtube

Видео-канал
cn traveller

instagram

CN Traveller
в instagram

Instagram
google+

cn traveller
в google+