You are viewing the Russian CN Traveller website. If you prefer another country’s CN Traveller website, select from the list

путешествие На уик-энд

Уик-энд в ирландском графстве Уиклоу

Прокладывая маршрут путешествия по Ирландии, запланируйте выходные в Уиклоу — очень красивом графстве недалеко от Дублина

Чем заняться

Можно взять напрокат моторную лодку и отправиться на рыбалку, поиграть в гольф (в Уиклоу более 10 отличных полей), записаться на курсы рисования, гончарного мастерства или кулинарии или отправиться к невероятной красоты озеру Лох-Тэй среди гор Уиклоу. Для детей проводят экскурсии по местной фабрике шоколада Chocolate Garden, где не только рассказывают про технику изготовления любимых сладостей, но и учат делать их самостоятельно. Для любителей пеших прогулок здесь организовывают хайкинг-туры. Живописные окрестности также можно исследовать на машинах, лошадях и даже осликах. 

Недалеко от города Уиклоу находится поло-клуб — Polo Wicklow, где каждую среду проходят соревнования, а в течение недели доступны курсы для новичков и всех желающих обучиться этому виду спорта. 

 

Озеро Лох Тэй в горах Уиклоу

Где жить

The Martello Hotel в 30 минутах от центра Дублина. Есть 25 современных сьютов и 19 апартаментов с видом на Ирландское море. Для любителей ночной жизни при отеле работает популярный ночной клуб Koo Nightclub. Поужинать можно в Martello Bar: закажите салат с жареным сыром бри, карамелизированной грушей и клюквенно-имбирным соусом (€7,95). 
Strand Rd, Bray, ночь от €109.

Rathsallagh House Hotel 

Rathsallagh House Hotel — в прошлом конюшня, принадлежавшая королеве Анне и перестроенная в период восстаний 1798 года под жилой дом. Сейчас отель значится в Irelands Blue Book в списке самых романтичных отелей по всей Ирландии. Здесь есть 29 номеров с индивидуальным оформлением, поле для игры в гольф на 18 лунок и ресторан, удостоенный всевозможных наград. Помимо вин и ирландских сыров с близлежащих ферм,  попробуйте здесь стейк из ирландской говядины на углях с салатом из белого шпината (€27).
Dunlavin, ночь от €190.

Tulfarris Hotel & Golf Resort — усадьба XVIII века в окружении парка и озер. В отеле 74 роскошных номера, 9 из них расположены непосредственно в усадьбе, другие — в  современном здании. Есть поле для гольфа на 18 лунок, теннисный корт и детская площадка. В спа при отеле можно заказать расслабляющий массаж на ароматических маслах и бальзамах (€60)

Lake Dr, Blessington, ночь от €59.

Где есть и пить

The Avoca Terrace Café
В кафе предлагают очень вкусные десерты и свежую выпечку: тарт из маракуйи или свежих ягод, шоколадный чизкейк и морковный торт. Кроме сладкого, здесь еще готовят домашнюю еду — попробуйте рыбный пай со шпинатом за €6,95При желании можно расположиться на террасе с видом на сад.
Powerscourt House, Enniskerry.

Паб Phil Healy’s

Ocean Bar&Grill
Ресторан с самыми вкусными ланчами находится в городе Брей в 20 км от Дублина. С 12 часов дня и до 5 вечера у вас есть шанс попробовать марокканского ягненка с нутом, финиками и кус-кусом (€12,95). С собой можно взять ролл с морепродуктами, грибами и моцареллой (€14,95). Ресторан стилизован под морскую тематику, в одном из залов есть камин.
7 Strand Road, Bray.


Johnnie Fox’s Pub
Один из самых старинных и излюбленных ирландских пабов в 25 минутах от центра Дублина. Каждый вечер здесь играет живая музыка, проходят концерты и ежегодное шоу Hooley Night с традиционными ирландскими танцами, билеты на которое лучше бронировать заранее. Свежие сезонные устрицы здесь подают на льду и с секретным соусом (€10,75 за 6 штук).
Glencullen, Enniskerry.
 
Phil Healy’s
Паб работает с 1961 года. Виски, бурбон и пиво различных сортов здесь буквально льются рекой. Хит — бургер из пряного ягненка с хумусом, йогуртом и перцем чили (€13,95).
Fitzwilliam Square, Wicklow Town.
 

Что купить

Магазин в Авоке

Каждую субботу с 10 утра до 4 часов дня в окрестностях резиденции Килруддери работает фермерская ярмарка, где можно купить ремесленные поделки, домашнюю еду, фермерские продукты и многое другое.
Killrddery House, Southern Cross Road.

За одеждой, мебелью и просто сувенирами отправляйтесь в деревню Авока, где на берегу одноименной реки стоит небольшая фабрика. Здесь можно купить пледы из 100%-ной шерсти или кашемира (€69,95) и украшения из серебра ручной работы, а ароматические свечи местного производства подойдут в качестве сувенира (€18,95) .
 

Поклонникам вина дорога в Wicklow Wine Company, которая больше 30 лет занимается поставкой лучших вин из Франции, Италии, Германии и Австрии. Вина отсюда можно встретить практически во всех кафе и ресторанах Уиклоу. Приезжайте на дегустацию, заблаговременно предупредив хозяев.
7 Main Street.

первая полоса

Декабрь-Январь 2016-2017

Подпискана CN traveller

Первые 30 подписчиков на 6 номеров получают реконструирующее средство для волос с маслом иланг-иланга от Secret Professionnel by Phyto.

подписаться

Цифровыевыпуски
CN traveller

facebook

CN Traveller
в Facebook

vkontakte

CN Traveller
в Vkontakte

Twitter

CN Traveller
в Twitter

youtube

Видео-канал
cn traveller

instagram

CN Traveller
в instagram

Instagram
google+

cn traveller
в google+